Paroles et traduction Mario Lanza - La Donna e Mobile - Remastered

La Donna e Mobile - Remastered

La donna è mobile, qual piuma al vento,
Muta d′accento, e di pensiero.
Sempre un amabile, leggiadro viso,
In pianto o in riso, è menzognero.
La donna è mobile, qual piuma al vento,
Muta d'accento, e di pensier
E di pensier, e di pensier.

È sempre misero, chi a lei s′affida,
Chi le confida, mal cauto il core!
Pur mai non sentesi felice appieno
Chi su quel seno non liba amore!
La donna è mobile, qual piuma al vento,
Muta d'accento e di pensier,
E di pensier, e di pensier!

Непостоянная женщина - ремастеринг

Женщина непостоянна, как перо на ветру,
Изменчива в речи и мыслях.
Всегда с любезным, прекрасным лицом,
В слезах или в смехе, она лжива.
Женщина непостоянна, как перо на ветру,
Изменчива в словах и мыслях.
И в мыслях, и в мыслях.

Тот, кто доверится ей, всегда будет несчастен,
Кто поверит ей, опрометчиво доверяя свое сердце!
Пусть никогда не будет по-настоящему счастлив
Тот, кто не вкусит любви в ее лоне!
Женщина непостоянна, как перо на ветру,
Изменчива в словах и мыслях,
И в мыслях, и в мыслях!