Paroles et traduction Mario Lanza - O Christmas Tree

O Christmas Tree

O Christmas tree, o Christmas tree
Thy leaves are so unchanging
O Christmas tree, o Christmas tree
Much pleasure thou can'st give me

Not only green whe summer's here
But also when 'tis cold and drear
O Christmas tree, o Christmas tree
Thy leaves are so unchanging

O Christmas tree, o Christmas tree
Thy candles shine so brightly
O Christmas tree, o Christmas tree
How richly God has decked thee

From base to summit, gay and bright
There's only splendor for the sight
O Christmas tree, o Christmas tree
How richly God has decked thee

Ёлка

О ёлка, о ёлка,
Твои иголки вечнозелены.
О ёлка, о ёлка,
Как много радости ты мне даришь, милая.

Не только летом, когда зелено,
Но и зимой, когда холодно и хмуро,
О ёлка, о ёлка,
Твои иголки вечнозелены.

О ёлка, о ёлка,
Твои огоньки так ярко сияют,
О ёлка, о ёлка,
Как щедро Бог тебя украсил, дорогая.

От основания до вершины, нарядная и светлая,
Одно лишь великолепие для глаз,
О ёлка, о ёлка,
Как щедро Бог тебя украсил, любимая.