Paroles et traduction Mario Lanza - Parlami D'Amore Mariu
Come
sei
bella,
più
bella
stasera
Mariù!
Как
ты
прекрасна,
даже
прекраснее,
чем
обычно
сегодня,
Мариу!
Splende
un
sorriso
di
stella,
negli
occhi
tuoi
blu
Твои
голубые
глаза
сияют,
как
звёзды,
улыбкой
Anche
se
avverso
il
destino
domani
sarà
Даже
если
судьба
будет
неблагосклонна
завтра
Oggi
ti
sono
vicino
perché
sospirar?
Сегодня
я
рядом
с
тобой,
так
зачем
вздыхать?
Non
pensar
Не
думай
Parlami
d'amore
Mariù!
Поговори
со
мной
о
любви,
Мариу!
Tutta
la
mia
vita
sei
tu
Всю
жизнь
я
люблю
только
тебя
Gli
occhi
tuoi
belli
brillano
Твои
прекрасные
глаза
сверкают
Fiamme
di
sogno
scintillano
Искорками
мечтаний
они
мерцают
Dimmi
che
illusione
non
è
Скажи,
что
это
не
иллюзия
Dimmi
che
sei
tutta
per
me
Скажи,
что
ты
моя
и
только
моя
Qui
sul
tuo
cuor
non
soffro
più
На
твоём
сердце
я
больше
не
страдаю
Parlami
d'amore
Mariù!
Поговори
со
мной
о
любви,
Мариу!
Dimmi
che
illusione
non
è
Скажи,
что
это
не
иллюзия
Dimmi
che
sei
tutta
per
me
Скажи,
что
ты
моя
и
только
моя
Qui
sul
tuo
cuor
non
soffro
più
На
твоём
сердце
я
больше
не
страдаю
Parlami
d'amore
Mariù!
Поговори
со
мной
о
любви,
Мариу!
Évaluez la traduction
1
Funiculi' Funicula'
2 Golden Days
3 The Donkey Serenade
4 Softly As In A Morning Sunrise
5 I'll Walk With God
6 I Love Thee
7 A Kiss
8 Danny Boy
9 Without a Song
10 Temptation
11 La Donna E Mobile
12 Parlami D'Amore Mariu
13 The Loveliest Night Of The Year
14 O Sole Mio
15 Granada
16 Mamma Mia Che Vo' Sape
17 Cosi Cosa
18 Drink, Drink, Drink
19 More Than You Know
20 Una Furtiva Lagrima
21 I'll Be Seeing You
22 Wanting You
23 Deep In My Heart, Dear
24 La Spagnola
25 With A Song In My Heart
26 Tell Me Tonight
27 Core Ingrato
28 Mattinata
29 Rose Marie
30 Make Believe
31 Torna a Surriento
32 I Know, I Know, I Know
33 O Paradis
34 Toselli's Serenade
35 Marechiare
36 Because You Come to Me
37 Someday I'll Find You
38 Se quel guerrier io fossi celeste aida
39 None But The Lonely Heart
40 Recondita Armonia
41 O Soave Fanciulla
42 Song Of Songs
2 Golden Days
3 The Donkey Serenade
4 Softly As In A Morning Sunrise
5 I'll Walk With God
6 I Love Thee
7 A Kiss
8 Danny Boy
9 Without a Song
10 Temptation
11 La Donna E Mobile
12 Parlami D'Amore Mariu
13 The Loveliest Night Of The Year
14 O Sole Mio
15 Granada
16 Mamma Mia Che Vo' Sape
17 Cosi Cosa
18 Drink, Drink, Drink
19 More Than You Know
20 Una Furtiva Lagrima
21 I'll Be Seeing You
22 Wanting You
23 Deep In My Heart, Dear
24 La Spagnola
25 With A Song In My Heart
26 Tell Me Tonight
27 Core Ingrato
28 Mattinata
29 Rose Marie
30 Make Believe
31 Torna a Surriento
32 I Know, I Know, I Know
33 O Paradis
34 Toselli's Serenade
35 Marechiare
36 Because You Come to Me
37 Someday I'll Find You
38 Se quel guerrier io fossi celeste aida
39 None But The Lonely Heart
40 Recondita Armonia
41 O Soave Fanciulla
42 Song Of Songs
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.