Paroles et traduction Mario Lanza - Valencia

Valencia

Valencia, in my dreams it always seems
I hear you softly call to me
Valencia, where the orange trees forever
Send the breeze beside the sea

Valencia, in my arms I hold your charms
Beneath the blossoms high above
You love me, in Valencia long ago
We found our paradise of love

In a magic dream of memory I see you again
In that old town far away beneath the skies of Spain
That city of plenty romances, so shy were your glances
And swiftly the sunshine that dances through the orange broad

Valencia, in my dreams it always seems
I hear you softly call to me
Valencia, where the orange trees forever
Send the breeze beside the sea

Valencia, in my arms I hold your charms
Beneath the blossoms high above
You love me, in Valencia long ago
We found our paradise of love

Valencia, in my arms I hold your charms
Beneath the blossoms high above
You love me, in Valencia long ago
We found our paradise of love

Valencia

Valencia, dans mes rêves, il me semble toujours
Que je t'entends m'appeler doucement
Valencia, où les orangers à jamais
Envoient la brise au bord de la mer

Valencia, dans mes bras, je tiens tes charmes
Sous les fleurs qui s'élèvent haut
Tu m'aimes, à Valencia, il y a longtemps
Nous avons trouvé notre paradis d'amour

Dans un rêve magique de mémoire, je te vois à nouveau
Dans cette vieille ville lointaine, sous le ciel de l'Espagne
Cette ville d'abondance de romances, tes regards étaient si timides
Et rapidement, le soleil qui danse à travers les oranges larges

Valencia, dans mes rêves, il me semble toujours
Que je t'entends m'appeler doucement
Valencia, où les orangers à jamais
Envoient la brise au bord de la mer

Valencia, dans mes bras, je tiens tes charmes
Sous les fleurs qui s'élèvent haut
Tu m'aimes, à Valencia, il y a longtemps
Nous avons trouvé notre paradis d'amour

Valencia, dans mes bras, je tiens tes charmes
Sous les fleurs qui s'élèvent haut
Tu m'aimes, à Valencia, il y a longtemps
Nous avons trouvé notre paradis d'amour