Paroles et traduction Mario Lanza - With A Song In My Heart (From Spring Is Here)
With
a
song
in
my
heart
С
песней
в
моем
сердце,
I
behold
your
adorable
face
Я
вижу
твое
прелестное
лицо.
Just
a
song
at
the
start
Всего
лишь
песня
в
начале,
But
it
soon
is
a
hymn
to
your
grace
Но
вскоре
она
становится
гимном
твоей
грации.
When
the
music
swells
Когда
музыка
нарастает,
I′m
touching
your
hand
Я
касаюсь
твоей
руки.
It
tells
that
your
standing
here
and
Она
говорит,
что
ты
здесь,
и
At
the
sound
of
your
voice
При
звуке
твоего
голоса
Heaven
opens
its
portals
to
me
Небеса
открывают
для
меня
свои
врата.
Can
I
help
but
rejoice
Разве
могу
я
не
радоваться,
That
a
song
such
as
ours
came
to
be
Что
такая
песня,
как
наша,
появилась
на
свет?
But
I
always
knew
Но
я
всегда
знал,
I
would
live
life
through
Что
проживу
жизнь
With
a
song
in
my
heart
С
песней
в
моем
сердце
For
you
Для
тебя.
When
the
music
swells
Когда
музыка
нарастает,
I'm
touching
your
hand
Я
касаюсь
твоей
руки.
It
tells
that
you′re
standing
here
and
Она
говорит,
что
ты
здесь,
и
At
the
sound
of
your
voice
При
звуке
твоего
голоса
Heaven
opens
its
portals
to
me
Небеса
открывают
для
меня
свои
врата.
Can
I
help
but
rejoice
Разве
могу
я
не
радоваться,
That
a
song
such
as
ours
came
to
be
Что
такая
песня,
как
наша,
появилась
на
свет?
But
I
always
knew
Но
я
всегда
знал,
I
would
live
life
through
Что
проживу
жизнь
With
a
song
in
my
heart
С
песней
в
моем
сердце
For
you
Для
тебя.
Évaluez la traduction
1
The Song Is You (From "Music In the Air")
2 Arrivederci, Roma (featured in "The Seven Hills of Rome")
3 Because
4 O Sole Mio
5 Funiculi' Funicula'
6 Maria Marì
7 Only a Rose (from "The Vagabond King")
8 My Wild Irish Rose
9 Danny Boy
10 Wanting You (from "The New Moon")
11 With A Song In My Heart (From Spring Is Here)
12 Temptation (From "Going Hollywood")
13 Serenade (From "the Student Prince")
14 And This Is My Beloved (from 'Kismet')
15 Without A Song (From "Great Day")
16 Be My Love (From The Toast Of New Orleans)
17 Memories
18 Look for the Silver Lining (from "Sally")
19 Ah! Sweet Mystery of Life
20 Neapolitan Love Song
21 I'll Be Seeing You (from "The Royal Palm Revue")
22 Temptation (from "Going Hollywood")
23 Torna a Surriento (Come Back to Sorrento)
24 With a Song in My Heart (from "Spring Is Here")
25 Be My Love (from "The Toast of New Orleans")
26 Serenade (from "The Student Prince")
2 Arrivederci, Roma (featured in "The Seven Hills of Rome")
3 Because
4 O Sole Mio
5 Funiculi' Funicula'
6 Maria Marì
7 Only a Rose (from "The Vagabond King")
8 My Wild Irish Rose
9 Danny Boy
10 Wanting You (from "The New Moon")
11 With A Song In My Heart (From Spring Is Here)
12 Temptation (From "Going Hollywood")
13 Serenade (From "the Student Prince")
14 And This Is My Beloved (from 'Kismet')
15 Without A Song (From "Great Day")
16 Be My Love (From The Toast Of New Orleans)
17 Memories
18 Look for the Silver Lining (from "Sally")
19 Ah! Sweet Mystery of Life
20 Neapolitan Love Song
21 I'll Be Seeing You (from "The Royal Palm Revue")
22 Temptation (from "Going Hollywood")
23 Torna a Surriento (Come Back to Sorrento)
24 With a Song in My Heart (from "Spring Is Here")
25 Be My Love (from "The Toast of New Orleans")
26 Serenade (from "The Student Prince")
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.