Paroles et traduction Mário Luis - Amor de Millonario
El
tenia
un
reloj
de
oro,
un
traje
fino
y
un
auto
nuevo
He
had
a
golden
watch,
a
fine
suit,
and
a
new
car
El
tiene
las
manos
suaves,
dos
apellidos
y
mucho
vuelo
He
has
soft
hands,
two
surnames,
and
a
lot
of
flight
El
te
prometio
riqueza,
llevarte
a
un
mundo
extraordianario
He
promised
you
wealth,
to
take
you
to
an
extraordinary
world
El
solo
puede
ofrecerte,
un
amor
triste
de
millonario
He
can
only
offer
you,
a
sad
millionaire's
love
El
solo
puede
ofrecerte,
un
amor
triste
de
millonario
He
can
only
offer
you,
a
sad
millionaire's
love
Yo
tengo
las
manos
rudas
de
tanto
y
tanto
labrar
la
tierra
My
hands
are
rough
from
working
the
land
Y
tengo
la
piel
morena,
que
con
la
tuya
tambien
se
lleva
And
my
skin
is
brown,
which
also
goes
with
yours
Yo
no
te
prometo
nada,
tengo
del
pobre
la
esperanza
I
promise
you
nothing,
I
have
the
hope
of
the
poor
Y
traigo
una
cariño
grande,
veraz
cariño
que
bien
te
alcanza
And
I
bring
you
a
great
love,
a
true
love
that
will
reach
you
Y
traigo
una
cariño
grande,
veraz
cariño
que
bien
te
alcanza
And
I
bring
you
a
great
love,
a
true
love
that
will
reach
you
Amor
de
millonario
no
te
puedo
dar
I
can't
give
you
a
millionaire's
love
Yo
tengo
otra
riqueza
que
te
gustara
I
have
another
wealth
that
you
will
like
La
noche
que
me
quieras
te
vas
a
enterar
The
night
you
love
me
you
will
find
out
Querida...
Dearest...
Amor
de
millonario
no
te
puedo
dar
I
can't
give
you
a
millionaire's
love
Yo
tengo
otra
riqueza
que
te
gustara
I
have
another
wealth
that
you
will
like
La
noche
que
me
quieras
te
vas
a
enterar
The
night
you
love
me
you
will
find
out
Querida...
Dearest...
Yo
tengo
mis
horas
libres,
para
contarte
cuanto
te
quiero
I
have
my
free
hours,
to
tell
you
how
much
I
love
you
El
tiene
sus
horas
extras
para
contarte
de
su
dinero
He
has
his
overtime
to
tell
you
about
his
money
Tu
sabes
que
a
su
familia
este
asunto
no
le
hace
gracia
You
know
that
his
family
doesn't
like
this
matter
Pues
tu
eres
hija
del
pueblo
y
el
pertenece
a
la
Aristocracia
Because
you
are
the
daughter
of
the
people
and
he
belongs
to
the
Aristocracy
Pues
tu
eres
hija
del
pueblo
y
el
pertenece
a
la
Aristocracia
Because
you
are
the
daughter
of
the
people
and
he
belongs
to
the
Aristocracy
Amor
de
millonario
no
te
puedo
dar
I
can't
give
you
a
millionaire's
love
Yo
tengo
otra
riqueza
que
te
gustara
I
have
another
wealth
that
you
will
like
La
noche
que
me
quieras
te
vas
a
enterar
The
night
you
love
me
you
will
find
out
Querida...
Dearest...
Évaluez la traduction
1
Amor de Millonario
2 Tu Historia Entre Mis Dedos
3 El Sentido de Mi Vida
4 Atracción Fatal
5 Más Que Tu Amigo
6 Esa Mujer Ocupa el Primer Lugar
7 Nadie Lo Podrá Entender
8 Rodeado por Espinas
9 Te Pido Que Vuelvas
10 Moriré Soñando
11 Enganchados: Secretaria / Tú Eres Esa Chica / Amor Escondido / Mujer Infiel / Oye Traicionera / Te Pido Que Me Mires un Poquito Más
2 Tu Historia Entre Mis Dedos
3 El Sentido de Mi Vida
4 Atracción Fatal
5 Más Que Tu Amigo
6 Esa Mujer Ocupa el Primer Lugar
7 Nadie Lo Podrá Entender
8 Rodeado por Espinas
9 Te Pido Que Vuelvas
10 Moriré Soñando
11 Enganchados: Secretaria / Tú Eres Esa Chica / Amor Escondido / Mujer Infiel / Oye Traicionera / Te Pido Que Me Mires un Poquito Más
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.