Mário Luis - Doble Vida, Pt. 1 - En Vivo - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Mário Luis - Doble Vida, Pt. 1 - En Vivo




Doble Vida, Pt. 1 - En Vivo
Двойная жизнь, часть 1 - Вживую
Y con todo el sabor... y con amor.
И со всем вкусом... и с любовью.
Y diceee.
И говорит...
Como decirle a ella
Как сказать ей,
Que ya no la quiero
Что я ее больше не люблю.
Como decirle a ella
Как сказать ей,
Que no soy sincero.
Что я неискренен.
Tengo casa y familia
У меня есть дом и семья,
Y no me arrepiento.
И я не жалею.
Pero afuera encontre
Но вне дома я нашел
El amor verdadero
Настоящую любовь.
Llevando una doble vida
Живя двойной жизнью,
Me siento mal...
Мне плохо...
Cuando veo a mis hijos
Когда я вижу своих детей,
Tristes al verme llegar...
Грустных, когда я прихожу домой...
Me reprochan:
Они упрекают меня:
Papa.no vinistes a cenar
Папа, ты не пришел ужинать,
Mama esta llorando
Мама плачет,
No se quiere levantar...
Она не хочет вставать с постели...
Como besarla a ella
Как целовать ее,
Si pienso en otra.
Если я думаю о другой.
Como borrar la huella
Как стереть след
De su boca.
Ее губ.
Como disimular cuando
Как притворяться, когда
Pasa frente a mi.
Она проходит мимо меня.
Si el corazon se me
Если мое сердце
Quiere salir...
Хочет вырваться...
Como besarla a ella
Как целовать ее,
Si pienso en otra.
Если я думаю о другой.
Como borrar la huella
Как стереть след
De su boca.
Ее губ.
Como disimular cuando
Как притворяться, когда
Pasa frente a mi.
Она проходит мимо меня.
Si el corazon se me
Если мое сердце
Quiere salir...
Хочет вырваться...
Y te lo dije mario luis o nada...
И я тебе говорил, или Марио Луис, или никто...
Mi amorrrr.
Любимая моя...
Apuesto con el pensamiento
Заключаю пари со своими мыслями,
De verla mañana.
Что увижу ее завтра.
Yo se que ella piensa
Я знаю, что она думает
Lo mismo compartiendo su cama.
То же самое, лежа в своей постели.
Aunque trato de disimular.
Хотя я пытаюсь скрывать,
Me matan los celos.
Меня убивает ревность.
Y asi siento cada dia
И так я чувствую каждый день,
Que me voy muriendo.
Что умираю.
Llevando una doble vida
Живя двойной жизнью,
Me siento mal.
Мне плохо.
Cuando veo a mis hijos
Когда я вижу своих детей,
Tristes.al verme llegar...
Грустных, когда я прихожу домой...
Me reprochan:
Они упрекают меня:
Papa!!.no vinistes a cenar
Папа!! Ты не пришел ужинать,
Mama esta llorando
Мама плачет,
No se quiere levantar...
Она не хочет вставать с постели...
Como besarla a ella
Как целовать ее,
Si pienso en otra.
Если я думаю о другой.
Como borrar la huella
Как стереть след
De su boca.
Ее губ.
Como disimular cuando
Как притворяться, когда
Pasa frente a mi.
Она проходит мимо меня.
Si el corazon se me
Если мое сердце
Quiere salir...
Хочет вырваться...
Como besarla a ella
Как целовать ее,
Si pienso en otra.
Если я думаю о другой.
Como borrar la huella
Как стереть след
De su boca.
Ее губ.
Como disimular cuando
Как притворяться, когда
Pasa frente a mi.
Она проходит мимо меня.
Si el corazon se me
Если мое сердце
Quiere salir...
Хочет вырваться...





Writer(s): Mario Luis


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.