Mário Luis - Llegamos al Final - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Mário Luis - Llegamos al Final




Llegamos al Final
Мы дошли до конца
Ves, llegamos al final
Видишь, мы дошли до конца,
Al final de este amor que yo quise cuidar toda una vida entera
До конца этой любви, которую я хотел беречь всю свою жизнь.
Todo, todo cuanto se dio por salvar este amor
Всё, всё, что было отдано, чтобы спасти эту любовь,
De lo poco que queda
От того малого, что осталось.
Ves, llegamos al final
Видишь, мы дошли до конца,
Al final de este amor que yo quise cuidar toda una vida entera
До конца этой любви, которую я хотел беречь всю свою жизнь.
Todo, todo cuanto se dio por salvar este amor
Всё, всё, что было отдано, чтобы спасти эту любовь,
De lo poco que queda
От того малого, что осталось.
Este amor que al final
Эту любовь, которую в конце концов
Lograras olvidar
Тебе удастся забыть.
En cambio yo jamas
А я никогда,
Solo cuando me muera
Только когда умру.
Este amor que al final
Эту любовь, которую в конце концов
Lograras olvidar
Тебе удастся забыть.
En cambio yo jamas
А я никогда,
Solo cuando me muera
Только когда умру.
Que lindo estar o regresar
Как прекрасно было бы быть или вернуться
Con esos labios que no eh de besar
С этими губами, которые мне больше не целовать.
Vuelve a vivir a revivir
Снова жить, воскресить
Las locuras dejadas de ayer
Безумия, оставленные вчера.
Que lindo estar o regresar
Как прекрасно было бы быть или вернуться
Con esos labios que no eh de besar
С этими губами, которые мне больше не целовать.
Vuelve a vivir a revivir
Снова жить, воскресить
Las locuras dejadas de ayer
Безумия, оставленные вчера.
Ves, llegamos al final
Видишь, мы дошли до конца,
Al final de este amor que yo quise cuidar toda una vida entera
До конца этой любви, которую я хотел беречь всю свою жизнь.
Todo, todo cuanto se dio por salvar este amor
Всё, всё, что было отдано, чтобы спасти эту любовь,
De lo poco que queda
От того малого, что осталось.
Este amor que al final
Эту любовь, которую в конце концов
Lograras olvidar
Тебе удастся забыть.
En cambio yo jamas
А я никогда,
Solo cuando me muera
Только когда умру.
Este amor que al final
Эту любовь, которую в конце концов
Lograras olvidar
Тебе удастся забыть.
En cambio yo jamas
А я никогда,
Solo cuando me muera
Только когда умру.
Que lindo estar o regresar
Как прекрасно было бы быть или вернуться
Con esos labios que no eh de besar
С этими губами, которые мне больше не целовать.
Vuelve a vivir a revivir
Снова жить, воскресить
Las locuras dejadas de ayer
Безумия, оставленные вчера.
Que lindo estar o regresar
Как прекрасно было бы быть или вернуться
Con esos labios que no eh de besar
С этими губами, которые мне больше не целовать.
Vuelve a vivir a revivir
Снова жить, воскресить
Las locuras dejadas de ayer
Безумия, оставленные вчера.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.