Paroles et traduction Mario Luis - Nadie Lo Podrá Entender

Nadie Lo Podrá Entender

Ha llegado el momento
De volvernos a ver
Sin que sepa tu marido
Ni se entere mi mujer

Yo no se como decirle
Tu no sabes como hacer
Para el mundo es un pecado
Nadie lo podra entender

Que nos amamos en silencio
No lo podemos decir
No queremos hacerles daño
Tampoco verlos sufrir

Bajamos nuestras miradas
Si nos vemos por ahi
Nuestro amor es un pecado
Y con el vamos a morir

Nuestro amor es un pecado
Y con el vamos a morir

Con ella en la cama
Yo me acuerdo de ti
Con el en su cama
Tu te acuerdas de mi

Muero por tenerte
Pero debo fingir
Mueres por tenerme
Pero debes mentir

Que nos amamos en silencio
No lo podemos decir
No queremos hacerles daño
Tampoco verlos sufrir

Bajamos nuestras miradas
Si nos vemos por ahi
Nuestro amor es un pecado
Y con el vamos a morir

Nuestro amor es un pecado
Y con el vamos a morir

Con ella en la cama
Yo me acuerdo de ti
Con el en su cama
Tu te acuerdas de mi

Muero por tenerte
Pero debo fingir
Mueres por tenerme
Pero debes mentir

Никто не сможет понять

Настал момент
Нам увидеться вновь,
Чтобы твой муж не узнал
И жена моя не прознала.

Я не знаю, как ей сказать,
Ты не знаешь, как поступить,
Для мира это грех,
Никто не сможет понять.

Что мы любим друг друга в тишине,
Не можем рассказать,
Не хотим причинить им боль,
И видеть их страдания.

Мы опускаем взгляды,
Если встречаемся где-то,
Наша любовь - это грех,
И с ним мы умрем.

Наша любовь - это грех,
И с ним мы умрем.

С ней в постели
Я вспоминаю тебя.
С ним в постели
Ты вспоминаешь меня.

Умираю от желания быть с тобой,
Но должен притворяться.
Умираешь от желания быть со мной,
Но должна лгать.

Что мы любим друг друга в тишине,
Не можем рассказать,
Не хотим причинить им боль,
И видеть их страдания.

Мы опускаем взгляды,
Если встречаемся где-то,
Наша любовь - это грех,
И с ним мы умрем.

Наша любовь - это грех,
И с ним мы умрем.

С ней в постели
Я вспоминаю тебя.
С ним в постели
Ты вспоминаешь меня.

Умираю от желания быть с тобой,
Но должен притворяться.
Умираешь от желания быть со мной,
Но должна лгать.