Paroles et traduction Mário Luis - Te Olvidaré
Estoy
decidido
a
olvidarte
y
no
voy
a
llorar
I
have
decided
to
forget
you
and
will
not
cry
Una
lagrima
mas
por
tu
amor.
One
more
tear
for
your
love.
Hoy
voy
a
sanar
mis
heridas
Today
I
will
heal
my
wounds
Y
voy
a
olvidarme
de
tanto
dolor...
And
forget
so
much
pain...
Voy
a
arrancarte
de
mi
piel
por
más
que
duela
I
will
tear
you
from
my
skin
no
matter
how
much
it
hurts
Voy
a
arrancarte
para
siempre
de
mi
amor...
I
will
tear
you
forever
from
my
love...
Te
olvidare,
I
will
forget
you,
Aunque
sea
lo
último
que
haga
Even
if
it
is
the
last
thing
I
do
Te
arrancare
de
mi
cuerpo
y
de
mi
alma
I
will
tear
you
from
my
body
and
soul
Te
juro
que
voy
a
olvidarme
de
tu
falso
amor...
I
swear
that
I
will
forget
your
false
love...
Te
olvidare,
I
will
forget
you,
Porque
no
quiero
morirme
de
pena
Because
I
don't
want
to
die
of
sorrow
Voy
a
arrancar
de
mi
piel
las
cadenas
I
will
tear
from
my
skin
the
chains
Te
juro
que
voy
a
sacarte
de
mi
corazón
I
swear
I
will
get
you
out
of
my
heart
Te
olvidaré.
I
will
forget
you.
Creí
en
tus
palabras
que
solo
mentían
I
believed
in
your
words
that
only
lied
Todo
era
un
capricho
de
tu
corazón.
Everything
was
a
whim
of
your
heart.
Hoy
voy
a
sanar
mis
heridas
Today
I
will
heal
my
wounds
Y
voy
a
arrancar
este
maldito
dolor...
And
I
will
tear
out
this
damn
pain...
Voy
a
arrancarte
de
mi
piel
por
más
que
duela
I
will
tear
you
from
my
skin
no
matter
how
much
it
hurts
Voy
a
arrancarte
para
siempre
de
mi
amor...
I
will
tear
you
forever
from
my
love...
Évaluez la traduction
1
Te Olvidaré
2 Te Quiero Amor
3 Princesa del Amor
4 Digale
5 Qué Será de Mí
6 El Embrujado
7 No Voy a Llorar
8 Me Estoy Volviendo Loco
9 Tengo Ganas
10 Llegamos al Final
11 Enganchado: Homenaje a los Cartageneros / El Superman / El Contragolpe / Adiós Amor / Mala Mala / Engañadora / Ni de Piedra Ni de Madera / Voveré
2 Te Quiero Amor
3 Princesa del Amor
4 Digale
5 Qué Será de Mí
6 El Embrujado
7 No Voy a Llorar
8 Me Estoy Volviendo Loco
9 Tengo Ganas
10 Llegamos al Final
11 Enganchado: Homenaje a los Cartageneros / El Superman / El Contragolpe / Adiós Amor / Mala Mala / Engañadora / Ni de Piedra Ni de Madera / Voveré
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.