Paroles et traduction Mário Luis - Te Pido Que Vuelvas
Como
sobrevivir
despues
de
ti.
Как
пережить
разлуку
с
тобой?
Si
vivo
en
una
angustia
sin
tu
amor...
Живу
в
тоске
без
твоей
любви...
Donde
andaras?.donde
estaras?
Где
ты
бродишь?
Где
ты
сейчас?
A
quien
le
brindaras
tu
corazon...
Кому
отдаешь
свое
сердце?..
Cuando
dijiste
adios,
senti
morir.
Когда
ты
сказала
"прощай",
я
будто
умер.
Yo
no
me
imaginaba
sin
tu
amor...
Я
не
представлял
себе
жизни
без
твоей
любви...
Porque
te
vas?.y
me
dejas?
Почему
ты
уходишь?
И
оставляешь
меня?
Si
todo
lo
que
tube
te
lo
di...
Ведь
все,
что
у
меня
было,
я
отдал
тебе...
()
()
Te
pido
que
vuelvas,
que
ya
no
te
vallas.
Прошу
тебя,
вернись,
не
уходи.
Te
llevas
mi
vida,
me
partes
el
alma...
Ты
забираешь
мою
жизнь,
разрываешь
мне
душу...
Te
pido
que
vuelvas,
que
ya
no
te
vallas.
Прошу
тебя,
вернись,
не
уходи.
Si
tu
no
regresas,
me
morire
sin
tu
amor...
Если
ты
не
вернешься,
я
умру
без
твоей
любви...
Como
sobrevivir
despues
de
ti.
Как
пережить
разлуку
с
тобой?
Te
juro
sin
tus
besos
morire...
Клянусь,
без
твоих
поцелуев
я
умру...
Donde
quedo
aquel
amor?
Куда
делась
та
любовь?
Te
pido
que
regreses,
por
favor!!!...
Умоляю
тебя,
вернись,
прошу!!!...
(OTRA
VEZ)
(СНОВА)
Évaluez la traduction
1
Amor de Millonario
2 Tu Historia Entre Mis Dedos
3 El Sentido de Mi Vida
4 Atracción Fatal
5 Más Que Tu Amigo
6 Esa Mujer Ocupa el Primer Lugar
7 Nadie Lo Podrá Entender
8 Rodeado por Espinas
9 Te Pido Que Vuelvas
10 Moriré Soñando
11 Enganchados: Secretaria / Tú Eres Esa Chica / Amor Escondido / Mujer Infiel / Oye Traicionera / Te Pido Que Me Mires un Poquito Más
2 Tu Historia Entre Mis Dedos
3 El Sentido de Mi Vida
4 Atracción Fatal
5 Más Que Tu Amigo
6 Esa Mujer Ocupa el Primer Lugar
7 Nadie Lo Podrá Entender
8 Rodeado por Espinas
9 Te Pido Que Vuelvas
10 Moriré Soñando
11 Enganchados: Secretaria / Tú Eres Esa Chica / Amor Escondido / Mujer Infiel / Oye Traicionera / Te Pido Que Me Mires un Poquito Más
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.