Paroles et traduction Mario Merola - 'E brillante d'a Madonna

'E brillante d'a Madonna

-"
Gent currit, currit rind a' chiesa...
S'ann arrubbat e brillante da' madonna, par na puverella, addenucchiat n'anz o' figl ncroce...
Sta scena commovent, me' regalaj nu' cor mai tenut, me' regalaj stu chiant mai chiagnut, comm ma scord chiu.
E brillante da' madonna nun l'aveva mai tuccà, so e preghiere nvose e chianto so e miracl che fa...
Madonna mia, madonna mia, pigliatill sti brillant, nun so degn re tuccà...
Pe' grazia ricevut, na figliulella tutta maltrattat, suspir e chiagn n'anz addulurat, perdonl a papà...
Madonna mia, madonna mia, pigliatill sti brillant, mo sai tutta a' verità...
Sole e che luce lucent rind a' chiesa, pe sti brillant, da madonna."-

Бриллиант Мадонны

-"
Люди бегут, бегут в церковь...
Украли бриллиант у Мадонны, ради бедной девочки, стоящей на коленях перед распятым сыном...
Эта трогательная сцена подарила мне сердце, которого у меня никогда не было, подарила мне эти слёзы, которых я никогда не лил, как я теперь это забуду.
Бриллиантов Мадонны я никогда не касался, лишь мои молитвы, голос и плач — вот и все чудеса, что я творю...
Мадонна моя, Мадонна моя, забери эти бриллианты, я не достоин их касаться...
За дарованную милость, за мою дочурку, измученную болезнью, за её вздохи и плач, полный боли, прости меня, отец...
Мадонна моя, Мадонна моя, забери эти бриллианты, теперь ты знаешь всю правду...
Солнце и яркий свет в церкви, от этих бриллиантов, от Мадонны."-