Paroles et traduction Mario Ortiz - Me Quiero Quedar

Me Quiero Quedar

Me quiero quedar con tu figura aki en mis brazos
Con las caricias que me distes
Con el perfume de tu piel
Me quiero quedar aunke no kieras con tus besos
Que aki en mis labios siguen presos
Igual que la primera vez
Con tu equipaje te puedes llevar
Mis ilusiones y tu falsedad
Todos los sueños ke yo puse en ti
Y ke no pude nunka realizar
Sigue despacio y llevate tambien los sentimientos ke un dia te di
Mi amor sincero y este corazon que solo vive si tu estas aki
Me kiero kedar con los recuerdos del pasado
Con cada instante disfrutado con lo mejor de nuestro amor
Me kedo yooo
Con tu equipaje te puedes llevar mis ilusiones y tu falsedad
Todos los sueños ke yo puse en ti
Y ke no pude nunka realizar
Sigue despacio y llevate tambien
Los sentimientos ke una vez te di
Mi amor sincero y este corazon que solo vive si tu estas aki

Con tu equipaje te puede llevar
Mis sentimientos mi sincero amor
Llevate mis sentimientos que los buenos momentos
Yo me los voy a kedar
Con tu equipaje te puede llevar
Mis sentimientos mi sincero amor
No mires hacia atras si tu te vas a ir
Pero lleva mis recuerdos y el sabor a mi
Con tu equipaje te puede llevar
Mis sentimientos mi sincero amor
Bastante equipaje para tu largo viaje
Recuerdos gratos y sueños sin realizar
Con tu equipaje te puede llevar
Mis sentimientos mi sincero amor
Siiiiigue despacio y lleevate tambien
Mi corazon sincero que te quiso bien
Con tu equipaje te puede llevar
Mis sentimientos mi sincero amor

Con tu equipaje te puede llevar
Mis sentimientos mi sincero amor
Ese equipaje pesado es el pasado que me hace pensar asi
Con tu equipaje te puede llevar
Mis sentimientos mi sincero amor
Las caricias las promesas los sueños que puse en ti
Te los puedes llevar

Con tu equipaje te puedes llevar
Te llevaras tantas cosas por que se pueden kedar sigue despacio y llevate tambien mis sentimientos caricias
Mis sueños sin realizar
Con tu equipaje te puedes llevar
El recuerdo de un amor que es dificil de superar
Sigue despacio y llevate tambien
La culpa de haber sido amada
Y de no saber amar
Con tu equipaje te puedes llevar
Mis sentimientos de amor

Я хочу остаться

Я хочу остаться с тобой в моих объятиях
С нежностью, что ты мне дарила
С ароматом твоей кожи
Я хочу остаться, даже против твоей воли, с твоими поцелуями
Которые до сих пор пленяют мои губы
Как в тот первый раз
Можешь забрать свой багаж
Мои иллюзии и твою ложь
Все мечты, что я возлагал на тебя
И которые я так и не смог исполнить
Уходи медленно и забери с собой чувства, которые я тебе когда-то дал
Мою искреннюю любовь и это сердце, которое живет только рядом с тобой
Я хочу сохранить воспоминания о прошлом
О каждом мгновении, проведенном вместе, о лучших моментах нашей любви
Я остаюсь
Можешь забрать свой багаж, мои иллюзии и твою ложь
Все мечты, что я возлагал на тебя
И которые я так и не смог исполнить
Уходи медленно и забери также
Чувства, которые я тебе когда-то дал
Мою искреннюю любовь и это сердце, которое живет только рядом с тобой

Забирай свой багаж
Мои чувства, мою искреннюю любовь
Забирай мои чувства, но добрые воспоминания
Я себе оставлю
Забирай свой багаж
Мои чувства, мою искреннюю любовь
Не оглядывайся, если ты уходишь
Но забери мои воспоминания и вкус меня
Забирай свой багаж
Мои чувства, мою искреннюю любовь
Хватит багажа для твоего долгого путешествия
Приятные воспоминания и несбывшиеся мечты
Забирай свой багаж
Мои чувства, мою искреннюю любовь
Уходи медленно и забирай
Мое искреннее сердце, которое так тебя любило
Забирай свой багаж
Мои чувства, мою искреннюю любовь

Забирай свой багаж
Мои чувства, мою искреннюю любовь
Этот тяжелый багаж - прошлое, которое заставляет меня так думать
Забирай свой багаж
Мои чувства, мою искреннюю любовь
Нежность, обещания, мечты, которые я возлагал на тебя
Можешь их забрать

Забирай свой багаж
Забирай столько всего, что можно забрать, уходи медленно и забирай также мои чувства, нежность
Мои несбывшиеся мечты
Забирай свой багаж
Воспоминания о любви, которую трудно забыть
Уходи медленно и забирай
Вину за то, что я была любима
И не умением любить
Забирай свой багаж
Мою любовь