Paroles et traduction Mario Venuti - Caduto dalle stelle

Caduto dalle stelle

È la tentazione di un'eterna novità
È lasciare che la cura sia la musica
La vita è così lunga da passare
Ma troppo breve per disperderla
E ho la sensazione di una nuova libertà
È pensare che il corpo guida l'anima
La notte sta planando con dolcezza
La cassa batte come il cuore e fa
Ballare, ballare, ballare
Ballare, ballare, ballare

Tu sei un sole che illmina la notte
Ed io un uomo caduto dalle stelle
Caduto dalle stelle
L'espressione più spontanea di vitalità
Dal cielo chissà come è arrivata fino a qua
In principio è stato il movimento
L'istinto che ci muove e che ci fa
Ballare, ballare, ballare
Ballare, ballare, ballare

Tu sei un sole che illmina la notte
Ed io un uomo caduto dalle stelle
Caduto dalle stelle
Ballare, ballare, ballare
Ballare, ballare, ballare

Tu sei un sole che illmina la notte
Ed io un uomo caduto dalle stelle
Caduto dalle stelle.

Fallen From the Stars

It is the temptation of an Eternal innovation
It is to let the cure be the music
Life is so long to spend
But too short to be frittered away
And I have the feeling of a new freedom
It is to think that the body guides the soul
The night is gliding with gentleness
The chest beats like the heart and makes you
Dance, dance, dance
Dance, dance, dance

You are a sun that lights up the night
And I am a man fallen from the stars
Fallen from the stars
The most spontaneous expression of vitality
From Heaven, who knows how, it came down here
In the beginning, there was movement
The instinct that moves us and makes us
Dance, dance, dance
Dance, dance, dance

You are a sun that lights up the night
And I am a man fallen from the stars
Fallen from the stars
Dance, dance, dance
Dance, dance, dance

You are a sun that lights up the night
And I am a man fallen from the stars
Fallen from the stars.