Paroles et traduction Mario Venuti - Ciao cuore

Ciao cuore

Ti ricordi tempo fa c'era un muscolo importante fondamentale
Non l'abbiamo usato più trascurandolo in favore della mente
Non ci serviva più
Pensavamo che
Ci facesse un poco più animali

Fu così che cominciò senza accorgercene il tempo dei senza cuore
E non si soffriva più ma avevamo tutti fame di sentimenti
L'indispensabile
Mancava lui
E lo richiamarono a gran voce

Ciao
Ciao cuore
Ben tornato tra gli esseri umani
Vai per le strade vai
E riempi gli occhi delle donne di passione
Ciao
Ciao cuore
Non ti abbiamo mai dimenticato
Stai qui nel petto stai
Non andartene

Non vi lamentate più se da quando è ritornato ci dà dolore
Questo è il prezzo da pagare senza sofferenza non c'è l'amore
Da quando ci sei tu
Non è facile
Ma la vita è tutta un'altra cosa

Ciao
Ciao cuore
Ben tornato tra gli esseri umani
Vai per le strade vai
E riempi gli occhi delle donne di passione
Ciao
Ciao cuore
Non ti abbiamo mai dimenticato
Stai qui nel petto stai
Non andartene
Il tuo posto è ancora qua

Ciao
Ciao cuore
Non ti abbiamo mai dimenticato
Stai qui nel petto stai
Non andartene
Non andartene
Non andartene

Hello, Heart

Do you remember a while back, there was a muscle, so vital, fundamental?
We stopped using it, neglecting it in favor of the mind
We didn't need it anymore
We thought that
It made us a little too animalistic

That's how it began, without us noticing, the time of the heartless
And we didn't suffer anymore, but we were all starving for feelings
The essential
He was missing
And they called him back with a loud voice

Hello
Hello, heart
Welcome back among human beings
Go through the streets, go
And fill women's eyes with passion
Hello
Hello, heart
We never forgot you
Stay here in my chest, stay
Don't go away

Don't complain anymore if since he returned, he brings us pain
This is the price to pay, without suffering there is no love
Since you've been here
It's not easy
But life is a whole other thing

Hello
Hello, heart
Welcome back among human beings
Go through the streets, go
And fill women's eyes with passion
Hello
Hello, heart
We never forgot you
Stay here in my chest, stay
Don't go away
Your place is still here

Hello
Hello, heart
We never forgot you
Stay here in my chest, stay
Don't go away
Don't go away
Don't go away