Paroles et traduction Mario Venuti - La Virtù Dei Limoni

La Virtù Dei Limoni

Ingegnere, vedi che sorprese la vita ti fa
Anche tuo figlio è riuscito
A combinare qualcosa

Ho dato spazio alla parte
Che tu meno amavi di me
Eppure su tante altre cose
Oggi ti darei ragione

Ho preso la vita per il verso giusto
Così come tu mi hai insegnato
A farmi la barba,
Quando ero un ragazzo
Senza sanguinare
Senza farmi male...

Ma una canzone è tutto quello
Che io so fare
Per ringraziarti canto
E non mi vergogno più
Di tutto l'amore
Che mi sono tenuto dentro

Ingegnere, che tuffo al cuore
Ogni volta che ritorno qua
Mi sono perso nel mondo
Ma qui sono le mie radici

Ho preso dai rami il frutto più aspro
E più dolce, col tempo ho imparato
La virtù dei limoni
Ad amare la terra
Che sporca le mani
Ma che ti apre il cuore

Добродетель лимонов

Инженер, ты же видишь, какие сюрпризы преподносит жизнь.
Даже твой сын сумел
Чего-то добиться

Я дал волю той своей стороне,
Которую ты меньше всего любил во мне
И все же, по многим другим вопросам,
Сегодня я бы согласился с тобой

Я воспринял жизнь в правильном ключе,
Как и ты учил меня
Как бриться,
Когда я был мальчишкой
Не поранившись
И не причинив себе боль...

Но песня — это все,
Что я умею делать
Чтобы отблагодарить тебя, я пою
И больше не стыжусь
Всей любви,
Которую я хранил в себе

Инженер, как сжимается сердце,
Каждый раз, когда я возвращаюсь сюда
Я заблудился в мире,
Но здесь мои корни

Я сорвал с ветвей самый кислый плод,
И самый сладкий, со временем я познал
Добродетель лимонов
Любить землю,
Которая пачкает руки,
Но которая открывает твое сердце