Paroles et traduction Mario Venuti - Nella fattispecie

Nella fattispecie

Ti ho lasciata in asso sul più bello
Proprio mentre tu ti abbandonavi
Avevo già perduto il gusto
Il mio desiderio di conquista muore
Se vedo terra in vista.

Dispiegando vele ad altre sponde
Ho fatto voto all'arte e all'esperienza.[...]

L'infedeltà è figlia dell'istinto naturale
Contribuisce al miglioramento della specie
Estendere la vita circoscritta all'anulare
Ha controindicazioni nel sociale
Nella fattispecie esistono tutte le attenuanti.

Improvvisando discorsi a braccio
Si vestono costumi castigati
E gli armamentari degli amanti
Che attendono alla sfera del possesso
E fanno virtuologia del sesso.

L'infedeltà è figlia dell'istinto naturale
Contribuisce al miglioramento della specie
Estendere la vita circoscritta all'anulare
Ha controindicazioni nel sociale
Nella fattispecie esistono tutte le attenuanti.

Estendere la vita circoscritta all'anulare
Ha controindicazioni nel sociale
Nella fattispecie esistono tutte le attenuanti
Tutte le attenuanti
Nella fattispecie esistono tutte le attenuanti
Nella fattispecie esistono tutte le attenuanti
Nella fattispecie
Nella fattispecie.

In the Specific Instance

I left you high and dry at the best of times
Right when you were giving yourself up
I had already lost my taste
My desire to conquer dies
If I see land in sight.

Unfurling sails to other shores
I took a vow to art and experience.[...]

Infidelity is a product of natural instinct
It contributes to the improvement of the species
Extending life that is limited to the ring finger
Has social contraindications
In this specific instance, there are all the extenuating circumstances.

Improvising speeches off the cuff
Chaste costumes are worn
And the paraphernalia of lovers
Who are waiting in the sphere of possession
And make sex a virtual reality.

Infidelity is a product of natural instinct
It contributes to the improvement of the species
Extending life that is limited to the ring finger
Has social contraindications
In this specific instance, there are all the extenuating circumstances.

Extending life that is limited to the ring finger
Has social contraindications
In this specific instance, there are all the extenuating circumstances
All the extenuating circumstances
In this specific instance, there are all the extenuating circumstances
In this specific instance, there are all the extenuating circumstances
In the specific instance
In the specific instance.