Paroles et traduction Mario Winans - So Fine

So Fine

Oooh baby... oooooh... oh yea, yea yea
You were there all the time
A perfect picture pain-ted in ma mind,
Could you be soooo kind
As to let me up in your life

(Chorus:)
I wanna show you, the way its meant to be
I gotta hold you, so close and dear to me
I'll do whats neccesary, I gotta have you with me
Cuz it aint hard to see baby
You, so fine.
And i hope that you could be, all mine
The finest thing i ever seen, so fine
And oh i pray that you would be all mine,
Cuz baby you so fine, baby
Never thought i'd feel this way
But i think about you each and every day
I hope that its oooook
I'll be your lover-man anyday

(Chorus:)
I wanna show you, the way its meant to be
I gotta hold you, so close and dear to me
I'll do whats neccesary, I gotta have you with me
Cuz it aint hard to see baby
You, so fine.
And i hope that you could be, all mine
The finest thing i ever seen, so fine
And oh i pray that you would be all mine,
Cuz baby you so fine, baby
Never thought i'd feel this way
But i think about you each and every day
I hope that its oooook
I'll be your lover-man anyday

Ooooh baby
The clothes you wear the way you stop oh yea
It drives me crazy baby and you know its true im
The one for you
You look so good to me your so fine

(Chorus:)
I wanna show you, the way its meant to be
I gotta hold you, so close and dear to me
I'll do whats neccesary, I gotta have you with me
Cuz it aint hard to see baby
You, so fine.
And i hope that you could be, all mine
The finest thing i ever seen, so fine
And oh i pray that you would be all mine,
Cuz baby you so fine, baby
Never thought i'd feel this way
But i think about you each and every day
I hope that its oooook
I'll be your lover-man anyday
Your so fine and i know it
Your so fine
Your so fine and i know it
Your so fine
Your so fine and i know it
Your so fine
Your so fine baby wont you be mine

Так прекрасна

О, детка... ооооо... о да, да, да
Ты всегда была рядом
Идеальный образ, нарисованный в моей голове,
Не могла бы ты быть такой доброй
И впустить меня в свою жизнь

(Припев:)
Я хочу показать тебе, как должно быть
Я должен обнять тебя, так близко и нежно
Я сделаю все необходимое, я должен быть с тобой
Ведь несложно увидеть, детка
Ты так прекрасна.
И я надеюсь, что ты сможешь быть моей
Самое прекрасное, что я когда-либо видел, такая прекрасная
И о, я молюсь, чтобы ты была моей,
Ведь, детка, ты так прекрасна, детка
Никогда не думал, что буду чувствовать это
Но я думаю о тебе каждый день
Надеюсь, это нормально
Я буду твоим возлюбленным в любой день

(Припев:)
Я хочу показать тебе, как должно быть
Я должен обнять тебя, так близко и нежно
Я сделаю все необходимое, я должен быть с тобой
Ведь несложно увидеть, детка
Ты так прекрасна.
И я надеюсь, что ты сможешь быть моей
Самое прекрасное, что я когда-либо видел, такая прекрасная
И о, я молюсь, чтобы ты была моей,
Ведь, детка, ты так прекрасна, детка
Никогда не думал, что буду чувствовать это
Но я думаю о тебе каждый день
Надеюсь, это нормально
Я буду твоим возлюбленным в любой день

О, детка
Одежда, которую ты носишь, то, как ты останавливаешься, о да
Это сводит меня с ума, детка, и ты знаешь, это правда, я
Тот, кто тебе нужен
Ты выглядишь так хорошо для меня, ты так прекрасна

(Припев:)
Я хочу показать тебе, как должно быть
Я должен обнять тебя, так близко и нежно
Я сделаю все необходимое, я должен быть с тобой
Ведь несложно увидеть, детка
Ты так прекрасна.
И я надеюсь, что ты сможешь быть моей
Самое прекрасное, что я когда-либо видел, такая прекрасная
И о, я молюсь, чтобы ты была моей,
Ведь, детка, ты так прекрасна, детка
Никогда не думал, что буду чувствовать это
Но я думаю о тебе каждый день
Надеюсь, это нормально
Я буду твоим возлюбленным в любой день
Ты так прекрасна, и я знаю это
Ты так прекрасна
Ты так прекрасна, и я знаю это
Ты так прекрасна
Ты так прекрасна, и я знаю это
Ты так прекрасна
Ты так прекрасна, детка, не будешь ли ты моей