Paroles et traduction Mario Winans - What's Wrong With Me

What's Wrong With Me

Oh baby oh yeah
Mmm yeah sweet lady
Oh baby baby
Mmm oh baby baby baby baby

Little tired I can't sleep
What's wrong with me?
Still all in denial
And you've been gone for weeks

Now I know what
I should've known right from the beginning
My heart was blind
And now I'm man enough to admit it baby

I don't wanna go another day
Bein' without your love
(No I don't baby)
I've been listenin' to my heart
And now it's speakin' bout love
(Tell me why baby)

Tell my why do you ever have to leave
And take your love away?
(You didn't have to do it baby)
Now I realize you were the best for me
Just a little too late baby

I shoulda trusted my instinct
What's wrong with me?
I thought I learned all my lessons
But I didn't learnt a thing

You once said that
You couldn't take me where you was headed
I cried inside
And now I'm man enough to admit it baby

I don't wanna go another day
Bein' without your love
(No I don't baby)
I've been listenin' to my heart
And now it's speakin' 'bout love
(My heart is beating so hard baby)

Tell my why do you ever have to leave
And take your love away?
(Restrain your guard on the lover)
Now I realize you were the best for me
Just a little too late baby yeah ohh yeah

Miss you like a nigga should
Miss you like a nigga should baby, yeah
And I miss you like a nigga should
Miss you like a nigga should lady, yeah
I miss you like a nigga should
Miss you like a nigga should, babe ohh ohh
And I miss you babe, miss you babe

I don't wanna go another day
Bein' without your love
(No I don't baby)
I've been listenin' to my heart
And now it's speakin' 'bout love
(My heart is beating so hard, baby)

Tell my why do ever have to leave
And take your love away?
(Restrain your guard on the lover)
Now I realize you were the best for me
Just a little too late, baby

Что со мной не так

О, детка, о да
Ммм, да, сладкая леди
О, детка, детка
Ммм, о, детка, детка, детка, детка

Немного устал, не могу уснуть
Что со мной не так?
Всё ещё отрицаю
А тебя уже нет несколько недель

Теперь я знаю, что
Я должен был знать с самого начала
Моё сердце было слепо
И теперь я достаточно мужественный, чтобы признать это, детка

Я не хочу прожить и дня
Без твоей любви
(Нет, не хочу, детка)
Я слушал своё сердце
И теперь оно говорит о любви
(Скажи мне, почему, детка)

Скажи мне, почему ты должна была уйти
И забрать свою любовь?
(Тебе не нужно было этого делать, детка)
Теперь я понимаю, что ты была лучшей для меня
Просто немного слишком поздно, детка

Я должен был довериться своей интуиции
Что со мной не так?
Я думал, что усвоил все свои уроки
Но я ничему не научился

Ты однажды сказала, что
Не можешь взять меня туда, куда ты направляешься
Я плакал внутри
И теперь я достаточно мужественный, чтобы признать это, детка

Я не хочу прожить и дня
Без твоей любви
(Нет, не хочу, детка)
Я слушал своё сердце
И теперь оно говорит о любви
(Моё сердце бьётся так сильно, детка)

Скажи мне, почему ты должна была уйти
И забрать свою любовь?
(Сними свою защиту с возлюбленного)
Теперь я понимаю, что ты была лучшей для меня
Просто немного слишком поздно, детка, да, о да

Скучаю по тебе, как следует мужчине
Скучаю по тебе, как следует мужчине, детка, да
И я скучаю по тебе, как следует мужчине
Скучаю по тебе, как следует мужчине, леди, да
Я скучаю по тебе, как следует мужчине
Скучаю по тебе, как следует мужчине, детка, о, о
И я скучаю по тебе, детка, скучаю по тебе, детка

Я не хочу прожить и дня
Без твоей любви
(Нет, не хочу, детка)
Я слушал своё сердце
И теперь оно говорит о любви
(Моё сердце бьётся так сильно, детка)

Скажи мне, почему ты должна была уйти
И забрать свою любовь?
(Сними свою защиту с возлюбленного)
Теперь я понимаю, что ты была лучшей для меня
Просто немного слишком поздно, детка