Mario feat. Rhymefest - How Do I Breathe (Full Phatt Remix) - traduction des paroles en russe




How Do I Breathe (Full Phatt Remix)
Как мне дышать (Полный ремикс Phatt)
hello.hey yo mario hold on im on the other line.
Привет. Эй, Марио, подожди, я на другой линии.
hello?
Алло?
yeah?
Да?
yeah sweetheart i was calling to let you know
Да, дорогая, я звонил, чтобы сообщить тебе,
i got depressed when you left and i lost it i got alot of stress,
что я впал в депрессию, когда ты ушла, и я отчаялся, у меня столько стресса,
im exausted i gotta rest
я измотан, мне нужно отдохнуть
i cant breathe girl im outta breath
я не могу дышать, дорогая, я задыхаюсь,
i might sufficate if things dont fluxuate
я могу задохнуться, если что-то не изменится
and i beg for you back i suplicate
и я умоляю тебя вернуться, я умоляю
see you need to be with me not whats his face
видишь, тебе нужно быть со мной, а не с этим, как его там
i know in the past i was dumb but
я знаю, в прошлом я был глуп, но
you dont appreciate what you have till its gone
не ценишь то, что имеешь, пока не потеряешь
How do I breathe
Как мне дышать
How do I breathe, yeaaah
Как мне дышать, даааа
It feels so different being here
Это так странно быть здесь
I was so used to being next to you
Я так привык быть рядом с тобой
Life for me is not the same
Жизнь для меня уже не та
Theres no one to talk to
Не с кем поговорить
I don't know why I let it go too far
Не знаю, почему я позволил этому зайти так далеко
Starting over its so hard
Так сложно всё начать заново
Seems like everywhere I try to go
Кажется, куда бы я ни пошёл
I keep thinking of you
Я постоянно думаю о тебе
I just had a wake up call
Я только что проснулся
I wish I never never let you fall
Я бы хотел, чтобы я никогда не позволил тебе уйти
Baby you were not the blame at all
Детка, ты вовсе не виновата
When im the one who pushed you away
Ведь это я тебя отверг
Baby if you knew I cared
Детка, если бы ты знала, как сильно я забочусь
You'd have never went no where
Ты бы никогда никуда не ушла
girl I should have been right there
дорогая, я должен был быть там
How do I breathe
Как мне дышать
Without you here by my side
Без тебя рядом со мной
How will I see
Как мне видеть
When your love brought me to the light
Когда твоя любовь привела меня к свету
Where do I go
Куда мне пойти
When your heart's where I lay my head
Когда твоё сердце это то, где я ложусь спать
When you're not with me
Когда тебя нет со мной
How do I breathe
Как мне дышать
How do I breathe
Как мне дышать
Girl I'm losing my mind
Девушка, я схожу с ума
Yes I made a mistake
Да, я совершил ошибку
I thought that you would be mine
Я думал, что ты будешь моей
Guess the joke was on me
Наверное, я был посмешищем
I miss ya so bad I can't sleep
Я так по тебе скучаю, что не могу спать
I wish I knew where you could be
Хотел бы я знать, где ты можешь быть
Another dude is replacin me
Другой мужик заменяет меня
god this can't be happenin
Боже, этого не может быть
I can't get over you, no
Я не могу забыть тебя, нет
Baby I don't wanna let go
Детка, я не хочу отпускать тебя
Girl you need to come home back to me
Девушка, ты должна вернуться ко мне
Cause girl you made it hard to beathe
Потому что, дорогая, из-за тебя мне трудно дышать
Oooh when you're not with me
Ооо, когда тебя нет со мной
let me talk to you baby girl. listen.
Позволь мне поговорить с тобой, детка. Слушай.
baby girl when i was sittin in jail,
Детка, когда я сидел в тюрьме,
sometimes i use to just reminess in the cell.
я иногда просто предавался воспоминаниям в камере.
i look forward to the letters i would get in the mail
Я с нетерпением ждал писем, которые получал по почте,
and the pictures i was getting as well
а также снимков, которые я получал
and i appreciate the times that you visited in jail
и я ценю те разы, когда ты навещала меня в тюрьме
well it wasnt knowledgable but it was phycological.
Ну, это было не разумно, но это было психологически.
i cant lie to you boo you phonomenal
Я не могу лгать тебе, детка, ты феноменальна
and all i need is one more chance to spend time with you.
и всё, что мне нужно, ещё один шанс провести время с тобой.
(Tell me how do I breathe baby) How do I breathe
(Скажи мне, как мне дышать, детка) Как мне дышать
Without you here by my side
Без тебя рядом со мной
How will I see
Как мне видеть
When your love brought me to the light
Когда твоя любовь привела меня к свету
Where do I go
Куда мне пойти
When your heart's where I lay my head (Where do I where do I go)
Когда твоё сердце это то, где я ложусь спать (Куда мне, куда мне идти)
When you're not with me (Whooaa)
Когда тебя нет со мной (Уоооо)
How do I breathe
Как мне дышать
How do I breathe (how do i breathe)
Как мне дышать (как мне дышать)
Without you here by my side
Без тебя рядом со мной
How will I see
Как мне видеть
When your love brought me to the light
Когда твоя любовь привела меня к свету
(How will I see when you leave me baby)
(Как мне видеть, когда ты оставишь меня, детка)
Where do I go
Куда мне пойти
When your heart's where I lay my head (Where do I go)
Когда твоё сердце это то, где я ложусь спать (Куда мне идти)
When you're not with me (You're not with me)
Когда тебя нет со мной (Ты не со мной)
How do I breathe (How do I breathe)
Как мне дышать (Как мне дышать)
How do I breathe (yeeaaeaah)
Как мне дышать (даааеаа)





Writer(s): Mikkel Eriksen, Tor Erik Hermansen, Alan Jackson

Mario feat. Rhymefest - How Do I Breathe
Album
How Do I Breathe
date de sortie
27-07-2007



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.