Paroles et traduction Mario - Rewrite It
They
got
us,
yeah
Они
поймали
нас,
да
Got
us
stuck
in
a
system
Мы
застряли
в
системе.
That
we′re
about
to
get
out
of
Из
которого
мы
вот-вот
выберемся.
That's
word
to
my
maker
Это
слово
моему
создателю.
The
story
was
made
up
История
была
выдумана.
How
do
you
be
sleeping?
Как
ты
спишь?
My
people
need
to
wake
up
Мои
люди
должны
проснуться.
You
play
with
your
life
Ты
играешь
со
своей
жизнью.
Then
they
give
you
life
Затем
они
дают
тебе
жизнь.
Or
they
take
your
life,
how
you
gonna
fight?
Или
они
заберут
твою
жизнь,
как
ты
будешь
бороться?
Not
with
guns
and
weapons
Не
с
оружием
и
пушками.
See
that
brother
you
just
killed?
Видишь
того
брата,
которого
ты
только
что
убил?
Can′t
leave
his
nose
bleeding
Не
могу
оставить
его
истекающим
кровью
носом.
He
a
soldier,
you
gonna
need
him
Он
солдат,
он
тебе
понадобится.
So
fuck
the
facades
and
reparations
(fuck
it)
Так
что
к
черту
фасады
и
репарации
(к
черту
все
это).
Won't
let
you
design
my
revelation
(fuck
it)
Я
не
позволю
тебе
спроектировать
мое
откровение
(к
черту
все
это).
You
don't
understand
our
reservation
(you
don′t)
Вы
не
понимаете
нашу
оговорку
(вы
не
понимаете).
I
won′t
be
asleep
Я
не
буду
спать.
I
wanna
see
us
like
we're
kings
and
queens,
our
proclamation
Я
хочу
видеть
нас
такими,
как
будто
мы
короли
и
королевы,
наше
провозглашение.
My
son′s
and
daughter's
procreation
Деторождение
моего
сына
и
дочери.
Uncover
your
eyes,
you′ll
see
the
vision
Открой
глаза,
и
ты
увидишь
видение.
Uncover
your
eyes,
it's
just
the
beginning
Открой
глаза,
это
только
начало.
Rewrite
(rewrite)
Переписать
(переписать)
Rewriting
the
whole
damn
history
Переписываю
всю
эту
чертову
историю.
Rewriting
the
things
that
were
taught
to
me
Переписываю
то
чему
меня
учили
You
see
the
whole
damn
world
Ты
видишь
весь
чертов
мир.
It′s
time
for
us
to
rewrite
it
(rewrite)
Пришло
время
нам
переписать
его
(переписать).
Rewriting,
we're
rewriting
the
whole
damn
history
Переписываем,
мы
переписываем
всю
чертову
историю.
We're
rewriting
the
lies
that
were
sold
to
me
Мы
переписываем
ложь,
которую
мне
продали.
So
come
on,
rewrite
it
(rewrite
it)
Так
что
давай,
перепиши
это
(перепиши
это).
Rewrite,
yeah
rewrite
it
Перепиши,
да,
перепиши
это.
Yeah,
put
some
respect
on
my
case
Да,
прояви
немного
уважения
к
моему
делу
They
should
never
get
out
Они
никогда
не
должны
выходить.
With
their
families
just
laughing
А
их
семьи
просто
смеются.
While
mamas
cry
over
caskets
Пока
мамы
плачут
над
гробами.
It′s
just
that
real,
there′s
no
doubt
Все
настолько
реально,
в
этом
нет
сомнений.
We
just
'bouta
wild
out
Мы
просто
сходим
с
ума.
So
fuck
your
facades
and
reparations
(fuck
it)
Так
что
к
черту
ваши
фасады
и
репарации
(к
черту
все
это).
Won′t
let
you
design
my
revelation
(fuck
it)
Я
не
позволю
тебе
спроектировать
мое
откровение
(к
черту
все
это).
You
don't
understand
our
preservation
Ты
не
понимаешь,
что
мы
сохраняем.
No
I
won′t
be
asleep,
no,
no
Нет,
я
не
буду
спать,
нет,
нет.
Don't
tell
me
how
to
express
my
pain
Не
говори
мне,
как
выразить
свою
боль.
(Don′t
act
like
you
know
it)
(Не
делай
вид,
что
ты
это
знаешь)
You
know
it
ain't
fair,
you
couldn't
handle
this
hell
Ты
знаешь,
что
это
несправедливо,
ты
не
смог
бы
справиться
с
этим
адом.
You
see
all
this
love
in
the
world
Может
быть,
ты
увидишь
всю
эту
любовь
в
мире,
Maybe
if
you
look
deep
inside
of
your
soul
если
заглянешь
глубоко
в
свою
душу.
It
will
help
you
see
the
light,
oh
Это
поможет
тебе
увидеть
свет,
о
Rewrite
it
(rewrite)
Перепиши
это
(перепиши).
Rewriting
the
whole
damn
history
(my
story)
Переписываю
всю
чертову
историю
(мою
историю).
Rewriting
the
things
that
were
taught
to
me
Переписываю
то
чему
меня
учили
You
see
the
whole
damn
world
(whole
damn
world)
Ты
видишь
весь
чертов
мир
(весь
чертов
мир).
It′s
time
for
us
to
rewrite
it
(rewrite
it)
Пришло
время
нам
переписать
его
(переписать
его).
We′re
rewriting
the
whole
damn
history
(yeah)
Мы
переписываем
всю
чертову
историю
(да).
We're
rewriting
the
lies
that
were
sold
to
me
(to
me)
Мы
переписываем
ложь,
которая
была
продана
мне
(мне).
So
come
on,
rewrite
it
(rewrite
it)
Так
что
давай,
перепиши
это
(перепиши
это).
Rewrite,
yeah
rewrite
it
(yeah
rewrite
it)
Перепиши,
да,
перепиши
это
(да,
перепиши
это).
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): K Stephens Publishing (ascap), Mario Barrett, Primary Wave
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.