Paroles et traduction Mario - What Your Name Is

What Your Name Is

Girl I′ve been watchin you for a very long time (mmmm)
And theres no doubt in my mind
That your not the one for me cant u see
And I dont want to seem pushy
But listen girl your body sayin something to me girl
I may be only 15
But that dont really mean that I cant be here talkin to you
(Chorus)
Will you let me know if you want me to treat you to a picture show
(Dont u say no tonight)
And I wanna know if you'll let me kiss you one time
Before I take you home
(The suspense is killing me girl)
What yo name is can I be the only one u be claimin
What yo name is when u be out with your girls u be bangin
What yo name is can I be the only one that u be kickin it wit
What yo name is girl
Cause I know when I be spittin
U be wit it girl what your name is (yeah)
Girl all your friends may say
That I′m to young for you (yes they do)
But baby age ain't a thang
Cause I know what to do (yes I do)
I'll be your friend
And when your all alone
I talk to you all night
Til we fall asleep on the phone
So baby quit playin games
You know im feelin you
U know u got it that way girl
(Chorus)
Will you let me know if you want me to treat you to a picture show
(Dont u say no tonight)
And I wanna know if you′ll let me kiss you one time
Before I take you home
(The suspense is killing me girl)
What yo name is can I be the only one u be claimin
What yo name is when u be out with your girls u be bangin
What yo name is can I be the only one that u be kickin it wit
What yo name is girl
Cause I know when I be spittin
U be wit it girl what your name is (yeah)
Oh girl tell all your friends to go away
So far far away
Cause I wanna spend my time with you
I wanna chill with you
Roll with you
Be with you
Forever and ever and ever and ever and ever
(Aahaayeah)
(Chorus)
What yo name is can I be the only one that you be claimin (this dont make no sense girl)
What yo name is when you be out wit your girls you be bangin (I need to know right now)
What yo name is can I be the only one that you be kickin it wit (you know I′ll be you know I'll be)
What yo name is girl cause I know when I be spittin u be wit it girl what yo name is (yeah)
Can I be
I gotta know girl
Said I gotta know
Said I gotta know
I wanna be wit you share my world with you girl dont be afraid ignore my age cause I′m just the man for you baby (yeah)
(Chorus)
Would you tell me let me know it before I go
Would you tell me let me know it before I go
Would you tell me let me know it before I go
Would you tell me let me know it before I go
Before this track go off
Would you tell me let me know it before I go
Would you tell me let me know it before I go
Would you tell me let me know it before I go
Would you tell me let me know it before I go
What yo name is

Как тебя зовут

Девушка, я наблюдаю за тобой уже очень давно (мммм)
И у меня нет никаких сомнений,
Что ты не для меня, разве ты не видишь?
И я не хочу показаться навязчивым,
Но послушай, детка, твое тело говорит мне что-то, детка
Мне может быть всего 15,
Но это не значит, что я не могу говорить с тобой
(Припев)
Скажешь ли ты мне, хочешь ли ты, чтобы я пригласил тебя в кино?
(Не говори "нет" сегодня вечером)
И я хочу знать, позволишь ли ты мне поцеловать тебя разок,
Прежде чем я отвезу тебя домой
(Это ожидание убивает меня, детка)
Как тебя зовут? Могу ли я быть единственным, кого ты зовешь своим?
Как тебя зовут, когда ты зажигаешь со своими подругами?
Как тебя зовут? Могу ли я быть единственным, с кем ты проводишь время?
Как тебя зовут, детка?
Потому что я знаю, когда я читаю рэп,
Ты в теме, детка, как тебя зовут? (да)
Детка, все твои друзья могут говорить,
Что я слишком молод для тебя (да, они так говорят)
Но, малышка, возраст - это не проблема,
Потому что я знаю, что делать (да, я знаю)
Я буду твоим другом,
И когда ты будешь совсем одна,
Я буду говорить с тобой всю ночь,
Пока мы не уснем на телефоне
Так что, малышка, хватит играть в игры,
Ты знаешь, ты мне нравишься,
Ты знаешь, что ты такая, детка
(Припев)
Скажешь ли ты мне, хочешь ли ты, чтобы я пригласил тебя в кино?
(Не говори "нет" сегодня вечером)
И я хочу знать, позволишь ли ты мне поцеловать тебя разок,
Прежде чем я отвезу тебя домой
(Это ожидание убивает меня, детка)
Как тебя зовут? Могу ли я быть единственным, кого ты зовешь своим?
Как тебя зовут, когда ты зажигаешь со своими подругами?
Как тебя зовут? Могу ли я быть единственным, с кем ты проводишь время?
Как тебя зовут, детка?
Потому что я знаю, когда я читаю рэп,
Ты в теме, детка, как тебя зовут? (да)
О, детка, скажи всем своим друзьям, чтобы они ушли,
Очень далеко,
Потому что я хочу проводить время с тобой,
Я хочу отдыхать с тобой,
Гулять с тобой,
Быть с тобой,
Вечно, вечно, вечно и вечно
(Ааа, да)
(Припев)
Как тебя зовут? Могу ли я быть единственным, кого ты зовешь своим? (Это не имеет смысла, детка)
Как тебя зовут, когда ты зажигаешь со своими подругами? (Мне нужно знать прямо сейчас)
Как тебя зовут? Могу ли я быть единственным, с кем ты проводишь время? (Ты знаешь, я буду, ты знаешь, я буду)
Как тебя зовут, детка? Потому что я знаю, когда я читаю рэп, ты в теме, детка, как тебя зовут? (да)
Могу ли я быть?
Я должен знать, детка
Говорю, я должен знать
Говорю, я должен знать
Я хочу быть с тобой, разделить свой мир с тобой, детка, не бойся, не обращай внимания на мой возраст, потому что я тот самый мужчина для тебя, малышка (да)
(Припев)
Скажи мне, дай мне знать, прежде чем я уйду
Скажи мне, дай мне знать, прежде чем я уйду
Скажи мне, дай мне знать, прежде чем я уйду
Скажи мне, дай мне знать, прежде чем я уйду
Прежде чем трек закончится
Скажи мне, дай мне знать, прежде чем я уйду
Скажи мне, дай мне знать, прежде чем я уйду
Скажи мне, дай мне знать, прежде чем я уйду
Скажи мне, дай мне знать, прежде чем я уйду
Как тебя зовут?