Paroles et traduction Marion Jola feat. Rayi Putra - Jangan

Jangan

Hanya dengan sepatah kata
Kau buatku larut dalam cinta
Buat hati menutup mata
Hingga tak melihat kau buaya

Buatku mudah percaya
Walau ternyata berbahaya
Tersadar aku kini
Tak mau ku dibodohi begini

(Jelas sudah, diriku kau dekati)
Namun bukan cinta yang ingin kau miliki, oh, oh

Bila kau hanya main-main saja
Sudah, kau buang waktu, percuma
Hati ini bukan untuk coba-coba (coba)
Cari (cari), enyah, kau pergilah saja, oh, oh

Oh, oh
Oh

Aku tak seperti
Mainan cintamu yang lain
Yang mau saja kau bohongi
Dengan kata indah dan manis janji

(Ini yang aku percaya) Ah
Ternyata engkau berbahaya
Tersadar aku kini
Tak mau ku dibodohi begini

(Jelas sudah, oh, diriku kau dekati) Ho-oh
Namun bukan cinta yang ingin kau miliki, oh, oh

Bila kau hanya main-main saja
Sudah, kau buang waktu, percuma
Hati ini bukan untuk coba-coba (coba)
Cari (cari), enyahlah kau

Jangan ganggu aku lagi
Janganlah kau datang lagi
Janganlah kau datang lagi
Jangan ganggu aku lagi

Jangan ganggu aku lagi
Janganlah kau datang lagi
Janganlah kau datang lagi
Jangan ganggu aku lagi

Hey, hey, hey, Marion
You can carry on if you think I'm bad like Decepticon (yeah)
But I can transform and be liked by every mom
Treat you right everyday 'cause, girl, you're my only one (one)

And when I'm wrong, yeah, you can be my Obi-Wan
Just let me protect you, girl, like I'm Donkey Kong
Promise 'til I'm gone, 'til the break of dawn
You're the one that I belong to (ah)
Just let me love you, ayy (oh-wo-wo, yeay)

Bila kau hanya main-main saja (yeah)
Sudah, kau buang waktu, percuma
Hati ini bukan untuk coba-coba (okay)
Jadi (so), enyahlah saja (yeah, one more time, girl, come on)

Bila kau hanya (main-main saja) main-main saja
Kau buang waktu, percuma (aha)
Hati ini bukan untuk coba-coba (coba)
Cari (so), enyah, kau pergilah saja

Jangan ganggu aku lagi (yeah)
Janganlah kau datang lagi (Marion)
Janganlah kau datang lagi (right)
Jangan ganggu aku lagi (yeah)

Jangan (jangan ganggu)
Jangan (jangan datang lagi)
Jangan (jangan ganggu)
Jangan ganggu aku lagi (jangan)

Don't

With just a word
You made me fall in love
Made my heart close its eyes
So I didn't see you were a crocodile

You made me believe easily
Even though it turned out to be dangerous
Now I've realized
I don't want to be fooled like this

(It's clear, you approached me)
But it wasn't love you wanted to have, oh, oh

If you're just playing around
Stop, you're wasting your time, it's useless
This heart isn't for trying out (try out)
Find (find), go away, just leave, oh, oh

Oh, oh
Oh

I'm not like
Your other plaything
Who just wants you to lie to them
With beautiful words and sweet promises

(This is what I believed) Ah
Turns out, you're dangerous
Now I've realized
I don't want to be fooled like this

(It's clear, oh, you approached me) Ho-oh
But it wasn't love you wanted to have, oh, oh

If you're just playing around
Stop, you're wasting your time, it's useless
This heart isn't for trying out (try out)
Find (find), get away

Don't bother me anymore
Don't come to me anymore
Don't come to me anymore
Don't bother me anymore

Don't bother me anymore
Don't come to me anymore
Don't come to me anymore
Don't bother me anymore

Hey, hey, hey, Marion
You can carry on if you think I'm bad like Decepticon (yeah)
But I can transform and be liked by every mom
Treat you right everyday 'cause, girl, you're my only one (one)

And when I'm wrong, yeah, you can be my Obi-Wan
Just let me protect you, girl, like I'm Donkey Kong
Promise 'til I'm gone, 'til the break of dawn
You're the one that I belong to (ah)
Just let me love you, ayy (oh-wo-wo, yeay)

If you're just playing around (yeah)
Stop, you're wasting your time, it's useless
This heart isn't for trying out (okay)
So (so), just go away (yeah, one more time, girl, come on)

If you're just (playing around) playing around
You're wasting your time, it's useless (aha)
This heart isn't for trying out (try out)
Find (so), go away, just leave

Don't bother me anymore (yeah)
Don't come to me anymore (Marion)
Don't come to me anymore (right)
Don't bother me anymore (yeah)

Don't (don't bother)
Don't (don't come again)
Don't (don't bother)
Don't bother me anymore (don't)