Paroles et traduction Marion Raven - Scandal

Scandal

Like a thief in the black night you stole my heart
And there was nothing I could do
It belongs to you
It belongs to you now
Let's run away
And leave it all
What a mess we're gonna make
I live for this mistake
Let's go today
With you I'll fall
What a scandal we will be
But you can handle me
Haven't you heard?
What a scandal it will be
Haven't you heard?
What a scandal it will be
Like a fool in bright daylight I lost my way
Now there is only one thing true
I follow you
I follow you now
Let's run away
And leave it all
What a mess we're gonna make
I live for this mistake
Let's go today
With you I'll fall
What a scandal we will be
But can you handle me?
Can you handle me?
I'm not gonna break
I live for this mistake
Let's run away
And leave it all
What a scandal it will be
But can you handle me?
Haven't you heard?
What a scandal it will be
Can you handle me?
Haven't you heard?
What a scandal it will be
Can you handle me?
Haven't you heard?
What a scandal it will be
Will not let you be
Haven't you heard?
What a scandal it will be
I will not let you be
Haven't you heard?
What a scandal it will be
Ah, what a mess we're gonna make
Ah, I live for this mistake
Ah, what a scandal we will be
Ah, but you can handle me
Let's run away
And leave it all
What a mess we're gonna make
I live for this mistake
Let's go today
With you I'll fall
What a scandal we will be
But can you handle me?
Can you handle me?
Can you handle me?
I will not let you be
Ah, what a scandal we will be
Ah, what a scandal we will be
Haven't you heard?
What a scandal it will be
Haven't you heard?
What a scandal it will be

Скандал

Как вор в ночи, ты украл мое сердце,
И я ничего не могла поделать.
Оно принадлежит тебе,
Теперь оно твое.
Давай сбежим
И бросим все.
Какой беспорядок мы устроим,
Я живу ради этой ошибки.
Давай отправимся сегодня,
С тобой я упаду.
Каким скандалом мы станем,
Но ты справишься со мной.
Разве ты не слышал?
Каким скандалом это будет.
Разве ты не слышал?
Каким скандалом это будет.
Как дурочка средь бела дня я сбилась с пути,
Теперь лишь одно верно,
Я следую за тобой,
Теперь я следую за тобой.
Давай сбежим
И бросим все.
Какой беспорядок мы устроим,
Я живу ради этой ошибки.
Давай отправимся сегодня,
С тобой я упаду.
Каким скандалом мы станем,
Но справишься ли ты со мной?
Справишься ли ты со мной?
Я не сломаюсь,
Я живу ради этой ошибки.
Давай сбежим
И бросим все.
Каким скандалом это будет,
Но справишься ли ты со мной?
Разве ты не слышал?
Каким скандалом это будет.
Справишься ли ты со мной?
Разве ты не слышал?
Каким скандалом это будет.
Справишься ли ты со мной?
Разве ты не слышал?
Каким скандалом это будет.
Не отпущу тебя.
Разве ты не слышал?
Каким скандалом это будет.
Я не отпущу тебя.
Разве ты не слышал?
Каким скандалом это будет.
Ах, какой беспорядок мы устроим.
Ах, я живу ради этой ошибки.
Ах, каким скандалом мы станем.
Ах, но ты справишься со мной.
Давай сбежим
И бросим все.
Какой беспорядок мы устроим,
Я живу ради этой ошибки.
Давай отправимся сегодня,
С тобой я упаду.
Каким скандалом мы станем,
Но справишься ли ты со мной?
Справишься ли ты со мной?
Справишься ли ты со мной?
Я не отпущу тебя.
Ах, каким скандалом мы станем.
Ах, каким скандалом мы станем.
Разве ты не слышал?
Каким скандалом это будет.
Разве ты не слышал?
Каким скандалом это будет.