Paroles et traduction Marion Ravn - Goodbye My Love
It's
been
a
while
now
Прошло
уже
много
времени
Since
i
made
up
my
mind
С
тех
пор,
как
я
принял
решение
I
have
gotten
good
pretending
everythings
fine
У
меня
хорошо
получалось
притворяться,
что
все
в
порядке
I
miss
the
oldess
and
i
miss
the
old
him
Я
скучаю
по
старушке,
и
я
скучаю
по
нему
старому
But
nothing
will
survive
the
memories
just
linger
in
Но
ничто
не
выживет,
воспоминания
просто
останутся
в
памяти.
We
used
to
be
so
good,
but
i
have
changed
Раньше
нам
было
так
хорошо,
но
я
изменился
I
wish
i
felt
different
but
Im
a
strange
Я
хотел
бы
чувствовать
себя
по-другому,
но
я
странный
Though
i
never
met
someone
like
him
before
Хотя
я
никогда
раньше
не
встречал
никого
похожего
на
него
The
problem
is
that
i
dont
love
him
anymore
Проблема
в
том,
что
я
больше
не
люблю
его
Oooooooh
ooooooh
Ооооооо
ооооооо
And
i
am
sure
that
pretty
girls
stay
in
line
И
я
уверен,
что
красивые
девушки
остаются
в
строю
Waiting
for
the
moment
when
his
no
longer
mine
Жду
момента,
когда
он
перестанет
быть
моим.
But
in
this
game
of
his
i'll
never
win
Но
в
этой
его
игре
я
никогда
не
выиграю
His
love
an
ocean
i
am
drowning
in
Его
любовь
- океан,
в
котором
я
тону
Goodbye
my
love
Прощай,
любовь
моя
Goodbye
my
man
Прощай,
мой
мужчина
This
is
hard
for
me
to
understand
Мне
трудно
это
понять
Though
i
never
met
someone
like
him
before
Хотя
я
никогда
раньше
не
встречал
никого
похожего
на
него
The
problem
is
that
i
dont
love
him
anymore
Проблема
в
том,
что
я
больше
не
люблю
его
You
cant
lie
to
my
Ты
не
можешь
лгать
моему
You
cant
lie
to
my
heart
Ты
не
можешь
солгать
моему
сердцу
Oh
we
were
perfect
enough,
for
a
single
way
О,
мы
были
достаточно
совершенны
для
одного-единственного
способа
But
what
can
i
say?
Но
что
я
могу
сказать?
You
cant
lie
to
my
Ты
не
можешь
лгать
моему
You
cant
lie
to
my
heart
Ты
не
можешь
солгать
моему
сердцу
Turns
me
a
part
Превращает
меня
в
часть
I
dont
know
where
to
stop
Я
не
знаю,
где
остановиться
Goodbye
my
man,
goodbye
my
love
Прощай,
мой
мужчина,
прощай,
моя
любовь
Its
been
a
while
now
Прошло
уже
много
времени
Since
i
made
up
my
mind
С
тех
пор,
как
я
принял
решение
I
have
gotten
good
pretending
everythings
fine
У
меня
хорошо
получалось
притворяться,
что
все
в
порядке
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Borge Fjordheim, Marion Ravn
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.