Never Gonna Get It - Marion Ravn traduction en allemand

Never Gonna Get It

I've changed
I've changed for better
I've changed
I've changed for good

I wish I could spend time with you
So you can see I'm not the girl you used to know
Who I was back then it seems so long ago

Never gonna get it, never gonna get it
Ever get it back
It's all for the better and it doesn't matter
It was all we had
Every single minute, when I had you in it's a memory
Sometimes it's good to just let it be

I've grown
Can you believe it?
I've grown
I stand so tall

I wish I could show you how
So you can see I'm not the girl you used to know
Who I was back then it seems so long ago

Never gonna get it, never gonna get it
Ever get it back
It's all for the better and it doesn't matter
It was all we had
Every single minute, when I had you in it's a memory
Sometimes it's good to just let it be

Tonight I'll be my own company
Tonight...

Nie wieder zurückbekommen

Ich habe mich verändert
Ich habe mich zum Besseren verändert
Ich habe mich verändert
Ich habe mich endgültig verändert

Ich wünschte, ich könnte Zeit mit dir verbringen
Damit du sehen kannst, dass ich nicht das Mädchen bin, das du kanntest
Wer ich damals war, das scheint so lange her

Nie wieder kriegen, nie wieder kriegen
Es je zurückbekommen
Es ist alles zum Besseren und es spielt keine Rolle
Es war alles, was wir hatten
Jede einzelne Minute, in der du dabei warst, ist eine Erinnerung
Manchmal ist es gut, es einfach sein zu lassen

Ich bin gewachsen
Kannst du es glauben?
Ich bin gewachsen
Ich stehe so aufrecht

Ich wünschte, ich könnte dir zeigen, wie
Damit du sehen kannst, dass ich nicht das Mädchen bin, das du kanntest
Wer ich damals war, das scheint so lange her

Nie wieder kriegen, nie wieder kriegen
Es je zurückbekommen
Es ist alles zum Besseren und es spielt keine Rolle
Es war alles, was wir hatten
Jede einzelne Minute, in der du dabei warst, ist eine Erinnerung
Manchmal ist es gut, es einfach sein zu lassen

Heute Abend leiste ich mir selbst Gesellschaft
Heute Abend...