Paroles et traduction Marion Ravn - Scandal
Like
a
thief
in
the
black
night,
Как
вор
в
черной
ночи,
You
stole
my
heart,
Ты
украл
мое
сердце.
And
there
was
nothing
I
could
do,
И
я
ничего
не
мог
поделать.
It
belongs
to
you,
Он
принадлежит
тебе.
It
belongs
to
yoou
Он
принадлежит
тебе.
Lets
run
away,
Давай
убежим
And
leave
it
all,
И
оставим
все
это.
What
a
mess
we're
gonna
make,
Какой
бардак
мы
устроим!
I
live
with
this
mistake
Я
живу
с
этой
ошибкой.
Let's
go
today,
Пойдем
сегодня,
With
you
I
fall,
С
тобой
я
падаю,
What
a
scandal
we
will
be,
Мы
устроим
скандал,
But
you
can
handle
me
Но
ты
справишься
со
мной.
(Haven't
you
heard?
what
a
scandal
it
will
be)
(Разве
вы
не
слышали,
какой
будет
скандал!)
Like
a
fool
in
brigth
day
light,
Как
дурак
в
свете
яркого
дня,
I
lost
my
way,
Я
сбился
с
пути.
Now
there
is
only
...
Теперь
осталось
только
...
I
follow
you,
Я
следую
за
тобой.
I
follow
yoou
Я
следую
за
тобой.
Lets
run
away,
Давай
убежим
And
leave
it
all
И
оставим
все
это.
What
a
mess
we're
gonna
make,
Какой
бардак
мы
устроим!
I
live
with
this
mistake
Я
живу
с
этой
ошибкой.
Lets
go
today
Пойдем
сегодня
With
you
i
fall
С
тобой
я
падаю.
What
a
scandal
we
will
be
Какой
скандал
мы
устроим!
But
can
you
handle
me?
Но
сможешь
ли
ты
справиться
со
мной?
Can
you
handle
me-ee?
Ты
справишься
со
мной?
I'm
not
gonna
break,
Я
не
сломаюсь.
I
live
with
this
mistake,
Я
живу
с
этой
ошибкой,
Lets
run
away
Давай
убежим
отсюда.
And
leave
it
all
И
оставь
все
это.
What
a
scandal
it
will
be
Какой
будет
скандал!
But
can
you
handle
me?
Но
сможешь
ли
ты
справиться
со
мной?
Can
you
handle
me?
Ты
справишься
со
мной?
Can
you
handle
me?
Ты
справишься
со
мной?
What
a
mess
we're
gonna
make
Какой
бардак
мы
устроим!
I
live
with
this
mistake
Я
живу
с
этой
ошибкой.
What
a
scandal
we
will
be
Какой
скандал
мы
устроим!
But
you
can
handle
me
Но
ты
справишься
со
мной.
Lets
run
away
Давай
убежим
отсюда
And
leave
it
all
И
оставь
все
это.
What
a
mess
we're
gonna
make
Какой
бардак
мы
устроим!
I
live
with
this
misstake
Я
живу
с
этой
ошибкой.
Lets
go
today
Пойдем
сегодня
With
you
i
fall
С
тобой
я
падаю.
What
a
scandal
we
will
be
Какой
скандал
мы
устроим!
But
can
you
handle
me?
Но
сможешь
ли
ты
справиться
со
мной?
Can
you
handle
me?
Ты
справишься
со
мной?
Can
you
handle
me?
Ты
справишься
со
мной?
Will
i
know
you
be?
Буду
ли
я
знать,
что
ты
будешь?
What
a
scandal
we
will
be
Какой
скандал
мы
устроим!
What
a
scandal
we
will
be
Какой
скандал
мы
устроим!
(Haven't
you
heard,
what
a
scandal
it
will
be)
(Разве
вы
не
слышали,
какой
будет
скандал?)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Marion Raven, Borge Fjordheim
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.