Paroles et traduction Mariozan Rocha feat. Eduardo Costa - Meu Nome é Saudade
Já
é
quase
madrugada
It's
almost
dawn
Coração
não
dorme,
se
derrama
e
chora
My
heart
doesn't
sleep,
it
spills
and
cries
Pra
você
viver
comigo
So
you
can
live
with
me
Até
fiz
promessa
pra
Nossa
Senhora
I
even
made
a
promise
to
Our
Lady
Sem
você
não
me
acostumo
I
can't
get
used
to
not
having
you
Já
perdi
o
rumo
até
de
viver
I've
lost
my
way
even
to
live
Se
eu
choro
é
de
saudade
e
choro
ai
If
I
cry
it's
because
of
longing
and
I
cry
De
saudade
de
você
Longing
for
you
Se
já
tem
outro
alguém
me
diz
If
you
already
have
someone
else
tell
me
Me
conta
a
verdade
Tell
me
the
truth
Se
esse
alguém
já
te
faz
feliz
If
that
someone
already
makes
you
happy
O
meu
nome
é
saudade
My
name
is
Longing
Se
não
der
certo
If
it
doesn't
work
out
Vou
ficar
por
perto
I'll
stay
nearby
Te
esperando
Waiting
for
you
Me
satisfaço
só
de
ver
você
I'm
satisfied
just
to
see
you
De
vez
em
quando
From
time
to
time
Aqui
se
faz
aqui
se
paga
e
eu
Here
you
do
here
you
pay
and
I
Vou
pagando
preço
I'm
paying
the
price
E
provando
dia
a
dia
pra
você
And
proving
day
by
day
to
you
Que
eu
te
mereço
That
I
deserve
you
Sem
você
não
me
acostumo
I
can't
get
used
to
not
having
you
Já
perdi
o
rumo
até
de
viver
I've
lost
my
way
even
to
live
Se
eu
choro
é
de
saudade
e
choro
ai
If
I
cry
it's
because
of
longing
and
I
cry
De
saudade
de
você
Longing
for
you
Se
já
tem
outro
alguém
me
diz
If
you
already
have
someone
else
tell
me
Me
conta
a
verdade
Tell
me
the
truth
Se
esse
alguém
já
te
faz
feliz
If
that
someone
already
makes
you
happy
O
meu
nome
é
saudade
My
name
is
Longing
Se
não
der
certo
If
it
doesn't
work
out
Eu
vou
ficar
por
perto
I'll
stay
nearby
Te
esperando
Waiting
for
you
Me
satisfaço
só
de
ver
você
I'm
satisfied
just
to
see
you
De
vez
em
quando
From
time
to
time
Aqui
se
faz
aqui
se
paga
e
eu
Here
you
do
here
you
pay
and
I
Vou
pagando
preço
I'm
paying
the
price
E
provando
dia
a
dia
pra
você
And
proving
day
by
day
to
you
Que
eu
te
mereço
That
I
deserve
you
Se
não
der
certo
If
it
doesn't
work
out
Eu
vou
ficar
por
perto
I'll
stay
nearby
Te
esperando
Waiting
for
you
Me
satisfaço
só
de
ver
você
I'm
satisfied
just
to
see
you
De
vez
em
quando
From
time
to
time
Aqui
se
faz
aqui
se
paga
e
eu
Here
you
do
here
you
pay
and
I
Vou
pagando
preço
I'm
paying
the
price
E
provando
dia
a
dia
pra
você
And
proving
day
by
day
to
you
Que
eu
te
mereço
That
I
deserve
you
E
provando
dia
a
dia
pra
você
And
proving
day
by
day
to
you
Que
eu
te
mereço
That
I
deserve
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.