Paroles et traduction Marisa Monte feat. Gustavo Santaolalla - A Primeira Pedra (Ao Vivo)
Atire
a
primeira
pedra
Первый
брось
в
нее
камень
Quem
não
sofreu,
quem
não
morreu
por
amor
Кто
не
страдал,
кто
не
умер
из-за
любви
Todo
corpo
que
tem
um
deserto
Все
тело,
которое
имеет
пустыне
Tem
um
olho
de
água
por
perto
Имеет
глаза
водой
рядом,
Para
ouvir
basta
abrir
os
poros
Для
прослушивания
просто
открыть
поры
Para
aceitar
basta
oferecer
Чтобы
принять
просто
предложить
Para
quê
adiar
um
desejo
Зачем
откладывать
желание
De
alguém
que
lhe
quer
tanto
beijo
Кто-то,
что
вам
хотите,
как
поцелуй
Resiste
a
uma
tentação
Выдерживает
искушение
Quem
pretende
revogar
a
lei
do
coração
Тех,
кто
намерен
отменить
закон
сердца
Quem
ousaria
Кто
бы
посмел
Dessas
vozes
duvidar
Из
этих
голосов
сомневаться
Deixa
a
sua
natureza
se
manifestar
Оставляет
вашего
характера
проявиться
Para
ouvir
basta
abrir
os
poros
Для
прослушивания
просто
открыть
поры
Para
aceitar
basta
oferecer
Чтобы
принять
просто
предложить
Para
quê
adiar
um
desejo
Зачем
откладывать
желание
De
alguém
que
lhe
quer
tanto
beijo
Кто-то,
что
вам
хотите,
как
поцелуй
Resiste
a
uma
tentação
Выдерживает
искушение
Quem
pretende
revogar
a
lei
do
coração
Тех,
кто
намерен
отменить
закон
сердца
Quem
ousaria
Кто
бы
посмел
Dessas
vozes
duvidar
Из
этих
голосов
сомневаться
Deixa
a
sua
natureza
se
manifestar
Оставляет
вашего
характера
проявиться
Deixa
a
sua
natureza
se
manifestar
Оставляет
вашего
характера
проявиться
Deixa
a
sua
natureza
se
manifestar
Оставляет
вашего
характера
проявиться
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Antonio Carlos Freitas, Marisa De Azeve Monte, Arnaldo Augusto Filho
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.