Marisa Monte - Ate Parece - traduction des paroles en français
Marisa Monte Ate Parece

Marisa Monte - Ate Parece

Paroles et traduction Marisa Monte - Ate Parece




Ate Parece
Ça y ressemble
Até parece
Ça y ressemble
Que não lembra
Que tu ne te souviens pas
Que não sabe
Que tu ne sais pas
O que passou
Ce qui s'est passé
Não faz assim
Ne fais pas comme ça
Não faz de conta que não pensa
Ne fais pas semblant de ne pas penser
Em outra chance
À une autre chance
Pra nós dois
Pour nous deux
Olha pra mim
Regarde-moi
Não me torture, não simule
Ne me torture pas, ne fais pas semblant
Não me cure de você
Ne me guéris pas de toi
Deixa o amanhã dizer
Laisse le lendemain dire
Até parece
Ça y ressemble
Que não lembra
Que tu ne te souviens pas
Que não sabe
Que tu ne sais pas
O que passou
Ce qui s'est passé
Não faz assim
Ne fais pas comme ça
Não faz de conta que não pensa
Ne fais pas semblant de ne pas penser
Em outra chance
À une autre chance
Pra nós dois
Pour nous deux
Olha pra mim
Regarde-moi
Não me torture, não simule
Ne me torture pas, ne fais pas semblant
Não me cure de você
Ne me guéris pas de toi
Deixa o amanhã dizer
Laisse le lendemain dire
Deixa o amanhã dizer
Laisse le lendemain dire




Writer(s): Antonio Carlos Santo Freitas, Arnaldo Augusto Nora Filho, Marisa De Azevedo Monte, Eduardo Magalhaes De Carvalho
Marisa Monte - Infinito Particular
Album
Infinito Particular
date de sortie
25-03-2006

1 Aquela
2 Pra Ser Sincero
3 Pelo Tempo Que Durar
4 Vilarejo
5 A Primeira Pedra
6 Levante
7 O rio
8 Gerânio
9 Quem Foi
10 Pernambucobucolismo
11 Aconteceu
12 Ate Parece
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.