Paroles et traduction Marisa Monte - Balanca A Pema

Balanca A Pema

Monte Marisa
Verde, Anil, Amarelo, Cor-De-Rosa E Carvão
Balança Pema
Balança a pema
Balança sem prara
Arrasta as sandálias
Arrasta até gastar
Pois quando você samblança
Sambalança meu coração também
Ele sambalança certinho
Juntinho com o seu vai e vem
Balança a pema
Arrasta as sandálias
Arrasta até gastar
Se você jurar
Me ensinar sambalançar assim
Eu lhe darei uma sandália de prata
Pra você sambalançar só pra mim.

Shake Your Leg

Marisa Monte
Green, Indigo, Yellow, Pink And Charcoal
Shake Your Leg
Shake your leg
Shake it without stopping
Drag your sandals
Drag until you wear them out
Because when you samba
My heart also sways
It sways correctly
In time with your coming and going
Shake your leg
Drag your sandals
Drag until you wear them out
If you swear to
Teach me to sway like this
I will give you a silver sandal
So you can sway just for me.