Paroles et traduction Marisa Monte - De mais ninguém
Se
ela
me
deixou,
a
dor
Если
она
оставила
меня,
боль
É
minha
só,
não
é
de
mais
ninguém
Моя
только,
а
не
чем
кто-либо
Aos
outros
eu
devolvo
a
dó
Другим
я
вернуть
в
оп
Eu
tenho
a
minha
dor
У
меня
есть
моя
боль
Se
ela
preferiu
ficar
sozinha
Если
она
предпочитает
оставаться
в
одиночестве
Ou
já
tem
um
outro
bem
Или
уже
есть
другой
хорошо
Se
ela
me
deixou
Если
она
оставила
меня
A
dor
é
minha
Боль
моя
A
dor
é
de
quem
tem
Боль,
тех,
кто
O
meu
trofeu
foi
o
que
restou
Мой
скрытых
был
то,
что
осталось
É
o
que
me
aquece
sem
me
dar
calor
Это
то,
что
меня
согревает,
не
дать
мне
тепло
Se
eu
não
tenho
o
meu
amor
Если
у
меня
нет
моей
любви,
Eu
tenho
a
minha
dor
У
меня
есть
моя
боль
A
sala,
o
quarto
Комната,
номер
A
casa
está
vazia
Дом
пуст
A
cozinha,
o
corredor
Кухня,
коридор
Se
nos
meus
braços
Если
в
моих
руках
Ela
não
se
aninha
Она
не
прижимается
A
dor
é
minha,
a
dor
Боль
моя,
боль
Se
ela
me
deixou,
a
dor
Если
она
оставила
меня,
боль
É
minha
só,
não
é
de
mais
ninguém
Моя
только,
а
не
чем
кто-либо
Aos
outros
eu
devolvo
a
dó
Другим
я
вернуть
в
оп
Eu
tenho
a
minha
dor
У
меня
есть
моя
боль
Se
ela
preferiu
ficar
sozinha,
Если
она
предпочитает
оставаться
в
одиночестве,
Ou
já
tem
um
outro
bem
Или
уже
есть
другой
хорошо
Se
ela
me
deixou
Если
она
оставила
меня
A
dor
é
minha,
Боль
моя,
A
dor
é
de
quem
tem
Боль,
тех,
кто
É
o
meu
lençol,
é
o
cobertor
Это
моя
простыня,
одеяло
É
o
que
me
aquece
sem
me
dar
calor
Это
то,
что
меня
согревает,
не
дать
мне
тепло
Se
eu
não
tenho
o
meu
amor
Если
у
меня
нет
моей
любви,
Eu
tenho
a
minha
dor
У
меня
есть
моя
боль
A
sala,
o
quarto
Комната,
номер
A
casa
está
vazia
Дом
пуст
A
cozinha,
o
corredor
Кухня,
коридор
Se
nos
meus
braços
Если
в
моих
руках
Ela
não
se
aninha
Она
не
прижимается
A
dor
é
minha,
a
dor
Боль
моя,
боль
Mmmh
mmmh...
Mmmh
mmmh...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.