Paroles et traduction Marisa Monte - Hoje Eu Não Saio Não
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hoje Eu Não Saio Não
Сегодня я никуда не пойду
Hoje
eu
não
saio
não
Сегодня
я
никуда
не
пойду
Hoje
eu
vou
ficar
em
casa,
neném
Сегодня
я
останусь
дома,
милый
Hoje
eu
não
saio
não
Сегодня
я
никуда
не
пойду
Eu
quero
ver
televisão
Хочу
смотреть
телевизор
Hoje
eu
não
saio
não
Сегодня
я
никуда
не
пойду
Não
troco
meu
sofá
por
nada,
meu
bem
Ни
на
что
не
променяю
свой
диван,
дорогой
Hoje
eu
não
saio
não
Сегодня
я
никуда
не
пойду
Não
quero
ver
a
multidão
Не
хочу
видеть
толпу
Lá
no
boteco,
não
В
бар,
нет
No
trio
elétrico,
não
На
карнавал,
нет
Não
vou
no
esquema,
não
Ни
на
какую
тусовку,
нет
Nem
no
cinema,
não
Даже
в
кино,
нет
Em
Ipanema,
não
В
Ипанему,
нет
No
circo,
não
В
цирк,
нет
Hoje
eu
não
saio
não
Сегодня
я
никуда
не
пойду
Hoje
eu
vou
ficar
em
casa,
neném
Сегодня
я
останусь
дома,
милый
Hoje
eu
não
saio
não
Сегодня
я
никуда
не
пойду
Eu
quero
ver
televisão
Хочу
смотреть
телевизор
Hoje
eu
não
saio
não
Сегодня
я
никуда
не
пойду
Não
troco
meu
sofá
por
nada,
meu
bem
Ни
на
что
не
променяю
свой
диван,
дорогой
Hoje
eu
não
saio
não
Сегодня
я
никуда
не
пойду
Não
quero
ver
a
multidão
Не
хочу
видеть
толпу
Na
padaria,
não
В
булочную,
нет
Na
academia,
não
В
спортзал,
нет
Perefiria,
não
Предпочла
бы,
нет
No
centro,
não
В
центр,
нет
No
casamento,
não
На
свадьбу,
нет
No
lançamento,
não
На
презентацию,
нет
No
movimento,
não
В
движуху,
нет
Na
praia,
não
На
пляж,
нет
Hoje
eu
não
saio
não
Сегодня
я
никуда
не
пойду
(Não,
não,
não)
(Нет,
нет,
нет)
(Hoje
eu
não
saio
não)
(Сегодня
я
никуда
не
пойду)
(Não,
não,
não,
não)
(Нет,
нет,
нет,
нет)
(Hoje
eu
não
saio
não)
(Сегодня
я
никуда
не
пойду)
(Hoje
eu
não
saio
não)
(Сегодня
я
никуда
не
пойду)
No
restaurante,
não
В
ресторан,
нет
Roda
gigante,
não
На
колесо
обозрения,
нет
No
baile
funk,
não
На
фанк-вечеринку,
нет
No
parque,
não
В
парк,
нет
Não
vou
na
Lapa
não
В
Лапу
не
пойду,
нет
Na
batucada,
não
На
самбу,
нет
Na
passeata,
não
На
демонстрацию,
нет
Nem
no
portão
Даже
за
порог
Hoje
eu
não
saio
não
Сегодня
я
никуда
не
пойду
Hoje
eu
vou
ficar
em
casa,
neném
Сегодня
я
останусь
дома,
милый
Hoje
eu
não
saio
não
Сегодня
я
никуда
не
пойду
Eu
quero
ver
televisão
Хочу
смотреть
телевизор
Hoje
eu
não
saio
não
Сегодня
я
никуда
не
пойду
Não
troco
meu
sofá
por
nada,
meu
bem
Ни
на
что
не
променяю
свой
диван,
дорогой
Hoje
eu
não
saio
não
Сегодня
я
никуда
не
пойду
Não
quero
ver
a
multidão
Не
хочу
видеть
толпу
(Não,
não,
não,
não)
(Нет,
нет,
нет,
нет)
(Não,
não,
não,
não)
(Нет,
нет,
нет,
нет)
(Hoje
eu
não
saio
não)
(Сегодня
я
никуда
не
пойду)
(Não,
não,
não)
(Нет,
нет,
нет)
(Não,
não,
não,
não)
(Нет,
нет,
нет,
нет)
(Não,
não,
não)
(Нет,
нет,
нет)
(Não,
não,
não,
não)
(Нет,
нет,
нет,
нет)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Arnaldo Augusto Nora Antunes Filho, Francisco Sanchez Salem, Marcelo Jeneci Da Silva, Roberto Aguiar De Oliveira
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.