Paroles et traduction Marisa Monte - Infinito Particular (Live)

Eis o melhor e o pior de mim
O meu termômetro, o meu quilate
Vem, cara, me retrate
Não é impossível
Eu não sou difícil de ler
Faça sua parte
Eu sou daqui, eu não sou de Marte
Vem, cara, me repara
Não vê, tá na cara, sou porta bandeira de mim
Só não se perca ao entrar
No meu infinito particular
Em alguns instantes
Sou pequenina e também gigante
Vem, cara, se declara
O mundo é portátil
Pra quem não tem nada a esconder
Olha minha cara
É só mistério, não tem segredo
Vem cá, não tenha medo
A água é potável
Daqui você pode beber
Só não se perca ao entrar
No meu infinito particular
Eis o melhor e o pior de mim
O meu termômetro, o meu quilate
Vem, cara, me retrate
Não é impossível
Eu não sou difícil de ler
Faça sua parte
Eu sou daqui, eu não sou de Marte
Vem, cara, me repara
Não vê, tá na cara, sou porta bandeira de mim
Só não se perca ao entrar
No meu infinito particular
Em alguns instantes
Sou pequenina e também gigante
Vem, cara, se declara
O mundo é portátil
Pra quem não tem nada a esconder
Olha minha cara
É só mistério, não tem segredo
Vem cá, não tenha medo
A água é potável
Daqui você pode beber
Só não se perca ao entrar
No meu infinito particular
No meu infinito particular
No meu infinito particular
No meu infinito particular

Вот лучше и хуже меня,
Мой термометр, мой карата
Приходит, чувак, мне изображает
Это не невозможно
Я не трудно читать
Сделайте его частью
Я здесь, я не с Марса
Приходит, чувак, мне ремонт
Не видите, да в лицо, я порт, флаг меня
Только не пропустите войти
В моей бесконечной частности
В несколько мгновений
Я маленькая, а также гигант
Приходит, чувак, - говорится
Мир-это портативный
Для тех, кто не имеет ничего, чтобы скрыть
Смотрит мне в лицо
Это просто тайна, не секрет,
Иди сюда, не бойся
Вода питьевая
Отсюда можно пить
Только не пропустите войти
В моей бесконечной частности
Вот лучше и хуже меня,
Мой термометр, мой карата
Приходит, чувак, мне изображает
Это не невозможно
Я не трудно читать
Сделайте его частью
Я здесь, я не с Марса
Приходит, чувак, мне ремонт
Не видите, да в лицо, я порт, флаг меня
Только не пропустите войти
В моей бесконечной частности
В несколько мгновений
Я маленькая, а также гигант
Приходит, чувак, - говорится
Мир-это портативный
Для тех, кто не имеет ничего, чтобы скрыть
Смотрит мне в лицо
Это просто тайна, не секрет,
Иди сюда, не бойся
Вода питьевая
Отсюда можно пить
Только не пропустите войти
В моей бесконечной частности
В моей бесконечной частности
В моей бесконечной частности
В моей бесконечной частности