Paroles et traduction Marisa Monte - Não É Fácil - 2004 Digital Remaster

Não É Fácil - 2004 Digital Remaster

Não é fácil, não pensar em você
Não é fácil, é estranho
Não te contar meus planos
Não te encontrar
Todo dia de manhã
Enquanto eu tomo o meu café amargo
É, ainda boto fé de um dia te ter ao meu lado
Na verdade
Eu preciso aprender
Não é fácil, não é fácil
Onde você anda, onde está você?
Toda a vez que eu saio
Eu me preparo para talvez te ver
Na verdade
Eu preciso esquecer
Não é fácil, não é fácil
Todo dia de manhã
Enquanto eu tomo o meu café amargo
É, ainda boto fé de um dia te ter ao meu lado
O que eu faço?
O que eu posso fazer?
Não é fácil, não é fácil
Se você quisesse ia ser tão legal
Acho que eu seria mais feliz
Do que qualquer mortal
Na verdade
Não consigo esquecer
Não é fácil, é estranho

It's Not Easy - 2004 Digital Remaster

It's not easy, not thinking about you
It's not easy, it's strange
Not to tell you about my plans
Not to meet you
Every morning
While I drink a bitter cup of coffee
Yeah, I still believe that someday I'll have you by my side
In fact
I need to learn
It's not easy, not easy
Where are you, where are you?
Every time I go out
I prepare myself to possibly see you
In fact
I need to forget
It's not easy, not easy
Every morning
While I drink a bitter cup of coffee
Yeah, I still believe that someday I'll have you by my side
What do I do?
What can I do?
It's not easy, not easy
If you wanted, it would be so cool
I think I would be happier
Than any mortal
In fact
I can't forget
It's not easy, it's strange