Marisa Monte - Satisfeito - traduction des paroles en anglais
Marisa Monte Satisfeito

Marisa Monte - Satisfeito

Paroles et traduction Marisa Monte - Satisfeito




Satisfeito
Satisfied
Você me deixou satisfeito
You made me satisfied
Nunca vi deixar alguém assim
I've never seen anyone leave like this
Você me livrou do preconceito de partir
You rid me of the prejudice of leaving
Agora me sinto feliz aqui
Now I feel happy here
Quem foi que disse
Who said
Que é impossível ser feliz sozinho
That it's impossible to be happy alone
Vivo tranquilo
I live peacefully
A liberdade é quem me faz carinho
Freedom is who caresses me
No meu caminho
On my way
Não tem pedras nem espinhos
There are no stones or thorns
Eu durmo sereno e acordo
I sleep serenely and wake up
Com o canto dos passarinhos
With the singing of the birds
Eu durmo sereno e acordo
I sleep serenely and wake up
Com o canto dos passarinhos
With the singing of the birds
Lá-laiá-laiá-laiá-laiá-laiá-laiá
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Lá-laiá-laiá-laiá-laiá
La-la-la-la-la-la
Lá-laiá-laiá-laiá-laiá-laiá-laiá
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Lá-laiá-laiá-laiá-laiá
La-la-la-la-la-la
Quem foi que disse
Who said
Que é impossível ser feliz sozinho
That it's impossible to be happy alone
Vivo tranquilo
I live peacefully
A liberdade é quem me faz carinho
Freedom is who caresses me
No meu caminho
On my way
Não tem pedras nem espinhos
There are no stones or thorns
Eu durmo sereno e acordo
I sleep serenely and wake up
Com o canto dos passarinhos
With the singing of the birds
Eu durmo sereno e acordo
I sleep serenely and wake up
Com o canto dos passarinhos
With the singing of the birds
Eu durmo sereno e acordo
I sleep serenely and wake up
Com os passarinhos
With the little birds
Durmo sereno e acordo
I sleep serenely and wake up
Com os passarinhos
With the little birds
Eu durmo sereno e acordo
I sleep serenely and wake up
Eu durmo sereno e acordo
I sleep serenely and wake up
Com o canto dos passarinhos
With the singing of the birds
Eu durmo com o canto
I sleep with the singing
Com os passarinhos
With the little birds
Eu durmo sereno e acordo
I sleep serenely and wake up
Com os passarinhos
With the little birds
Eu durmo sereno e acordo
I sleep serenely and wake up
Eu durmo sereno e acordo
I sleep serenely and wake up
Com os passarinhos
With the little birds
Eu durmo sereno
I sleep serenely
Eu durmo sereno e acordo
I sleep serenely and wake up
Com os passarinhos
With the little birds




Writer(s): Antonio Carlos Freitas, Marisa De Azevedo Monte, Arnaldo Augusto Filho
Marisa Monte - Universo ao meu redor
Album
Universo ao meu redor
date de sortie
14-03-2006

1 Statue of Liberty
2 Lágrimas e tormentos
3 Satisfeito
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.