Paroles et traduction Marisa Monte - Segue o Seco
Boia,
boiada,
boiada
Поплавки,
boiada,
boiada
Boia,
boiada,
boiada
Поплавки,
boiada,
boiada
Boia,
boiada,
boiada
Поплавки,
boiada,
boiada
Boia,
boiada,
boiada
Поплавки,
boiada,
boiada
A
boiada
seca
A
boiada
сухой
Na
exurrada
seca
В
exurrada
сухой
A
trovoada
seca
В
сухой
грозы
Na
enxada
seca
В
применении
сухой
Segue
o
seco
sem
sacar
que
o
caminho
é
seco
Именно
сухой,
не
перенести,
что
путь-это
сухой
Sem
sacar
que
o
espinho
é
seco
Не
перенести,
что
шиповник
сухой
Sem
sacar
que
seco
é
o
ser
sol
Не
перенести,
что
сухой-это
быть
солнцем
Sem
sacar
que
algum
espinho
seco
secará
Не
перенести,
что
какой-то
шип
сухой
засохнет
E
a
água
que
sacar
será
um
tiro
seco
И
вода,
что
выплата
будет
выстрел,
сухой
E
secará
o
seu
destino
seca
И
засохнет,
его
судьба,
сухой
Ó
chuva,
vem
me
dizer
О,
дождь,
приди
мне
сказать,
Se
posso
ir
lá
em
cima
pra
derramar
você
Если
я
могу
пойти
туда,
а
сверху
налить
вам
Ó
chuva,
preste
atenção
О,
дождь,
обратите
внимание
Se
o
povo
lá
de
cima
vive
na
solidão
Если
народ
там
живет
в
одиночестве
Se
acabar
não
acostumando
Если
в
конечном
итоге,
не
привыкая
Se
acabar
parado,
calado
Если
в
конечном
итоге
остановился,
осадка
Se
acabar
baixinho
chorando
Если
в
конечном
итоге
тихо
плачет
Se
acabar
meio
abandonado
Если
в
конечном
итоге
через
оставленное
Pode
ser
lágrimas
de
São
Pedro
Может
быть
слезы
святого
Петра
Ou
talvez
um
grande
amor
chorando
Или,
может
быть,
любовь,
плач
Pode
ser
o
desabotoado
céu
Может
быть
расстегнуть
небо
Pode
ser
todo
meu
amor
Может
быть
вся
моя
любовь
A
boiada
seca
A
boiada
сухой
Na
exurrada
seca
В
exurrada
сухой
A
trovoada
seca
В
сухой
грозы
Na
enxada
seca
В
применении
сухой
Ó
chuva,
vem
me
dizer
О,
дождь,
приди
мне
сказать,
Ó
chuva,
vem
me
dizer
О,
дождь,
приди
мне
сказать,
Ó
chuva,
vem
me
dizer,
vem,
vem
О,
дождь,
приходит
сказать
мне,
приди,
приди
Ó
chuva,
vem
me
dizer,
vem,
vem
О,
дождь,
приходит
сказать
мне,
приди,
приди
Vem,
vem
me
dizer
Приди,
приди
мне
сказать,
A
chuva,
a
chuva
vem
me
dizer
Дождь,
дождь
идет
мне
сказать
A
chuva
vem
me
dizer,
em,
vem,
vem
Дождь
идет,
мне
сказать,
в,
приди,
приди
Vem
me
dizer,
vem
vem
Приходит
сказать
мне,
приходит
поставляется
Segue
o
seco
sem
sacar
que
o
caminho
é
seco
Именно
сухой,
не
перенести,
что
путь-это
сухой
Sem
sacar
que
o
espinho
é
seco
Не
перенести,
что
шиповник
сухой
Sem
sacar
que
seco
é
o
ser
sol
Не
перенести,
что
сухой-это
быть
солнцем
Sem
sacar
que
algum
espinho
seco
secará
Не
перенести,
что
какой-то
шип
сухой
засохнет
E
a
água
que
sacar
será
um
tiro
seco
И
вода,
что
выплата
будет
выстрел,
сухой
E
secará
o
seu
destino
seca
И
засохнет,
его
судьба,
сухой
Ó
chuva,
vem
me
dizer
О,
дождь,
приди
мне
сказать,
Se
posso
ir
lá
em
cima
pra
derramar
você
Если
я
могу
пойти
туда,
а
сверху
налить
вам
Chuva
vem,
chuva
vem
me
dizer
Дождь
идет,
дождь
идет
мне
сказать
Chuva,
preste
atenção
Дождь,
обратите
внимание
Se
o
povo
lá
de
cima
vive
na
solidão
Если
народ
там
живет
в
одиночестве
Se
acabar
não
acostumando
Если
в
конечном
итоге,
не
привыкая
Se
acabar
parado,
calado
Если
в
конечном
итоге
остановился,
осадка
Se
acabar
baixinho
chorando
Если
в
конечном
итоге
тихо
плачет
Se
acabar
meio
abandonado
Если
в
конечном
итоге
через
оставленное
Pode
ser
lágrimas
de
São
Pedro
Может
быть
слезы
святого
Петра
Ou
talvez
um
grande
amor
chorando
Или,
может
быть,
любовь,
плач
Pode
ser
o
desabotoado
céu
Может
быть
расстегнуть
небо
Pode
ser
todo
meu
amor
Может
быть
вся
моя
любовь
A
boiada
seca
A
boiada
сухой
Na
exurrada
seca
В
exurrada
сухой
A
trovoada
seca
В
сухой
грозы
Na
enxada
seca
В
применении
сухой
Ó
chuva,
vem
me
dizer
О,
дождь,
приди
мне
сказать,
Chuva,
vem
me
dizer,
vem,
vem
Дождь,
приди
сказать
мне,
приди,
приди
Ó
chuva,
vem
me
dizer,
vem,
vem
О,
дождь,
приходит
сказать
мне,
приди,
приди
Ó
chuva,
vem
me
dizer,
vem,
vem
О
Чува,
вем
Дизер,
вем,
вем
Vem,
vem
me
dizer
Вем,
вем
мне
Дизер
Boia,
boiada,
boiada
Буй,
бойада,
бойада
Boia,
boiada,
boiada
Буй,
бойада,
бойада
Boia,
boiada,
boiada
Буй,
бойада,
бойада
Boia,
boiada,
boiada
Буй,
бойада,
бойада
Boia,
boiada,
boiada
Буй,
бойада,
бойада
Boia,
boiada,
boiada
Буй,
бойада,
бойада
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.