Paroles et traduction Marisa Orth - Fruto Proibido

Fruto Proibido

Não é nada disso
Alguém fez confusão
Vou dar um tempo
Preciso distração
Às vezes cansa minha beleza
Essa falta de emoção
E de sensação
Quem foi que disse que eu devo me cuidar
Tem certas coisas que a gente não consegue controlar
Comer um fruto que é proibido
Você não acha irresistível?
Nesse fruto está escondido
O paraíso, o paraíso
Eu sei que o fruto é proibido
Mas caio em tentação
Acho que não!
Hey, hey!
Quem foi que disse que eu devo me cuidar
Tem certas coisas que a gente não consegue controlar
Comer um fruto que é proibido
Você não acha irresistível?
Nesse fruto está escondido
O paraíso, o paraíso
Eu sei que o fruto é proibido
Mas caio em tentação
Acho que não!
Hey, hey!
Hey, hey!

Запретный плод

Всё совсем не так,
Кто-то всё перепутал.
Мне нужно отдохнуть,
Мне нужно развеяться.
Иногда моя красота утомляет,
Эта нехватка эмоций
И ощущений.
Кто сказал, что я должна быть осторожной?
Есть вещи, которые мы не можем контролировать.
Съесть запретный плод,
Разве ты не находишь это неотразимым?
В этом плоде скрыт
Рай, настоящий рай.
Я знаю, что плод запретный,
Но я поддаюсь искушению.
Кажется, что нет!
Эй, эй!
Кто сказал, что я должна быть осторожной?
Есть вещи, которые мы не можем контролировать.
Съесть запретный плод,
Разве ты не находишь это неотразимым?
В этом плоде скрыт
Рай, настоящий рай.
Я знаю, что плод запретный,
Но я поддаюсь искушению.
Кажется, что нет!
Эй, эй!
Эй, эй!