Paroles et traduction Marisa Orth - Insanidade Temporaria

Insanidade Temporaria

Seu delegado, quem esta na sua frente
Não é uma monstra sanguinária sangue-suga
É uma vitima que agora sofre e sente
A dor e a culpa de algo que não cometeu

Seu delegado, só quem teve a sorte ou o azar
De vir ao mundo descendente de mãe Eva
Pode entender e acreditar se eu jurar
Que quem matou o meu marido não fui eu

Insanidade temporária
Insanidade temporária
Insanidade temporária causada pela TPM

Seu delegado, a psicóloga explicou
Que quando eu usei aquela faca eu estava doida
Só acordei quando o sangue espirrou
Do membro decepado que foi meu

Seu delegado, eu estava cega e louca
E não mereço receber esse castigo
Eu vou gritar até ficar doida e rouca
Que quem matou o meu marido não fui eu

Insanidade temporária
Insanidade temporária
Insanidade temporária causada pela TPM

Insanidade temporária
Insanidade temporária
Insanidade temporária causada pela TPM

Temporary Insanity

Your honor, the one standing before you
Is not a blood-sucking, murderous monster
She's a victim, now suffering and feeling
The pain and guilt for a crime she didn't commit

Your honor, only those who have been lucky or unlucky enough
To come into the world a descendant of Mother Eve
Can understand and believe me if I swear
That I didn't kill my husband

Temporary insanity
Temporary insanity
Temporary insanity caused by PMS

Your honor, the psychologist explained
That I was crazy when I used that knife
I only came to when the blood spurted out
From the severed limb that was mine

Your honor, I was crazy and blind
And do not deserve to receive this punishment
I'll scream until I'm hoarse and go crazy
That I didn't kill my husband

Temporary insanity
Temporary insanity
Temporary insanity caused by PMS

Temporary insanity
Temporary insanity
Temporary insanity caused by PMS