Marisela & Javier Manriquez - A Cambio de Que - traduction des paroles en russe




A Cambio de Que
В обмен на что
que no
Я знаю, что не смогу
Que no podré borrar
Что не смогу стереть
Tu nombre de mi mente, aunque yo lo intente
Твое имя из моей памяти, даже если попытаюсь
que soy
Я знаю, что я
Unas horas de más
Всего лишь несколько лишних часов
El pasatiempo aquel que tanto te divierte
Временное увлечение, которое тебя так забавляет
Pero hoy
Но сегодня
Te lo voy a decir
Я скажу тебе это
Y me armé de valor, yo ya no quiero verte
Набравшись смелости, я больше не хочу тебя видеть
Y si quieres amor, tendrás
И если хочешь любви, ты ее получишь
Y si quieres un poco más
И если хочешь чего-то большего
Tendrá que ser a cambio
Это будет в обмен
Y si no quieres, vete
А если не хочешь, уходи
¿A cambio de qué?
В обмен на что?
De despertar en
На то, чтобы пробуждать во мне
De recorrer mi cuerpo cada madrugada
На то, чтобы ласкать мое тело каждое утро
De ver amanecer y de poder saber
На то, чтобы видеть рассвет и знать
Que estás en mi cama
Что ты в моей постели
Y que al pasar el tiempo yo pueda sentir
И чтобы со временем я могла почувствовать
Que nuestro amor se encarna
Что наша любовь воплощается в жизнь
¿A cambio de qué?
В обмен на что?
De despertar en ti
На то, чтобы пробуждать в тебе
De recorrer mi cuerpo cada madrugada
На то, чтобы ласкать мое тело каждое утро
De ver amanecer y de poder saber
На то, чтобы видеть рассвет и знать
Que estás en mi cama
Что ты в моей постели
Y que pasado el tiempo yo pueda sentir
И чтобы со временем я могла почувствовать
Que sigo siendo amada
Что я все еще любима
que no
Я знаю, что не смогу
Que no podré borrar
Что не смогу стереть
Tu nombre de mi mente, aunque yo lo intente
Твое имя из моей памяти, даже если попытаюсь
que soy
Я знаю, что я
Unas horas de más
Всего лишь несколько лишних часов
El pasatiempo aquel que tanto te divierte
Временное увлечение, которое тебя так забавляет
Pero hoy
Но сегодня
Te lo voy a decir
Я скажу тебе это
Y me armé de valor, yo ya no quiero verte
Набравшись смелости, я больше не хочу тебя видеть
Y si quieres amor, tendrás
И если хочешь любви, ты ее получишь
Y si quieres un poco más
И если хочешь чего-то большего
Tendrá que ser a cambio
Это будет в обмен
Y si no quieres, vete
А если не хочешь, уходи
¿A cambio de qué?
В обмен на что?
De despertar en ti
На то, чтобы пробуждать в тебе
De recorrer mi cuerpo cada madrugada
На то, чтобы ласкать мое тело каждое утро
De ver amanecer y de poder saber
На то, чтобы видеть рассвет и знать
Que estás en mi cama
Что ты в моей постели
Y que al pasar el tiempo yo pueda sentir
И чтобы со временем я могла почувствовать
Que nuestro amor se encarna
Что наша любовь воплощается в жизнь
¿A cambio de qué?
В обмен на что?
De despertar en ti
На то, чтобы пробуждать в тебе
De recorrer mi cuerpo cada madrugada
На то, чтобы ласкать мое тело каждое утро
De ver amanecer y de poder saber
На то, чтобы видеть рассвет и знать
Que estás en mi cama
Что ты в моей постели





Writer(s): Jorge Adan Torres Solis


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.