Marisela - El Chico Aquel - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Marisela - El Chico Aquel




El Chico Aquel
That Boy
El día aquel
That day
De la ocasión
Of the occasion
Que conocí
That I met
En la reunión
At the gathering
Al chico aquel
That boy
Que se robó
Who stole
Mi corazón
My heart
No olvidaré
I will never forget
Nunca jamás
Never ever
Aunque no
Although I don't know
Cuándo será
When it will be
Que vuelva a estar
That I will be again
Cerca de él
Close to him
Y otra vez juntos bailar (juntos bailar)
And once more together we will dance (together we will dance)
Siento que hoy
I feel that today
Lo empiezo a amar
I am starting to love you
Fueron sus ojos o su voz
Was it his eyes or his voice
No
I don't know
O su forma de sonreír
Or his way of smiling
Tal vez
Perhaps
Mi timidez no me ayudó
My shyness did not help me
Y partió
And he left
Solo yo
Only I know
Que el chico aquel
That boy
Me impresionó
Impressed me
Que vuelva a estar
That I will be again
Cerca de él
Close to him
Y otra vez juntos bailar (juntos bailar)
And once more together we will dance (together we will dance)
Siento que hoy
I feel that today
Lo empiezo a amar
I am starting to love you
¿Fueron sus ojos o su voz?
Was it his eyes or his voice?
No
I don't know
¿O su forma de sonreír?
Or his way of smiling?
Tal vez
Perhaps
Mi timidez no me ayudó
My shyness did not help me
Y partió
And he left
Solo yo
Only I know
Que el chico aquel
That boy
Me impresionó
Impressed me
¿Fueron sus ojos o su voz?
Was it his eyes or his voice?
No
I don't know
¿O su forma de sonreír?
Or his way of smiling?
Tal vez
Perhaps
Mi timidez no me ayudó
My shyness did not help me
Y partió
And he left
Solo yo
Only I know
Que el chico aquel
That boy
Me impresionó
Impressed me





Writer(s): Marco Antonio Solis


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.