Paroles et traduction Mariska feat. Pate Mustajärvi - Pienii fiiliksii (feat. Pate Mustajärvi)

Pienii fiiliksii (feat. Pate Mustajärvi)

En randomien kaa
Mä haluu rakastaa
Oon sut mä valinnut
Ja valitsen sut aina uudestaan
Vaik joka kääntees ei oo helppoo
Ja niinku
Tiiät sä kylillä
Testataan kestänks mä
Et lähenkö mä jotain perus normi jyystöö sohimaan
Sun kaa mul ei oo siitä pelkoo

On monel mittapuul nää pienii fiiliksii
Mut mulle valtameren kokosii
On muut jo menneet nukkumaan
Mut me vaan toisiamme tutkitaan
Sun ihollas on ikuisuus

Mä seison rinnallas
Sun ykkössotilas
Puolest tän rakkauden oon valmis mitä vaan mä tekemään
Katon sun kaa vaik Temppareita
Vaik
Muistatsä
Kun kerran ovella
Olin jo menossa
Sä heitit lautasilla frisbeetä
Mä olin maalina
Onnea tuovii sirpaleita

On monel mittapuul nää pienii fiiliksii
Mut mulle valtameren kokosii
On muut jo menneet nukkumaan
Mut me vaan toisiamme tutkitaan
Sun ihollas on ikuisuus

Sinusta en tarpeekseni saa
Selän alle taivas putoaa
Ei mennyttä ei tulevaa
Myös tämä hetki huutoon katoaa
Sun ihollas on ikuisuus

Hiekkaranta, hellekuu
Noi kaikki tähdet pelastuu
Kun kivet puhuu samaa kieltä
Je t′aime ja I love you
Sä ymmärrät mun katseesta sen
Ketä vaan mä kelpuuta en
Mutta sä et ole ketä vaan

On monel mittapuul nää pienii fiiliksii

Mut mulle valtameren kokosii
On muut jo menneet nukkumaan
Mut me vaan toisiamme tutkitaan
Sun ihollas on ikuisuus

Sinusta en tarpeekseni saa
Selän alle taivas putoaa
Ei mennyttä ei tulevaa
Myös tämä hetki huutoon katoaa
Sun ihollas on ikuisuus

Small feelings (feat. Pate Mustajärvi)

With just random people
I want to be in love
I chose you
And will choose you again and again
Even if not every turn is easy
And like
You know around town
They are testing my resilience
If I am going to hit some basic norm guy
With you I have no such fear

By many measures these small feelings
But for me, they are ocean-sized
Others have already gone to sleep
But we are just exploring each other
There is eternity in your skin

I stand by your side
Your number one soldier
For this love I am ready to do anything
I'll watch Temptation Island with you
Even though
Do you remember
When one time at the door
I was already leaving
You threw frisbees with plates
I was the target
Lucky shards

By many measures these small feelings
But for me, they are ocean-sized
Others have already gone to sleep
But we are just exploring each other
There is eternity in your skin

I cannot get enough of you
Heaven falls under my back
No past, no future
This moment will also disappear into a cry
There is eternity in your skin

Sandy beach, summer month
All those stars will be saved
When the stones speak the same language
Je t’aime and I love you
You understand it from my gaze
I don't just let anyone in
But you are not just anyone

By many measures these small feelings

But for me, they are ocean-sized
Others have already gone to sleep
But we are just exploring each other
There is eternity in your skin

I cannot get enough of you
Heaven falls under my back
No past, no future
This moment will also disappear into a cry
There is eternity in your skin