Paroles et traduction Mariska - Sami Kuronen - Vain elämää kausi 11
Toiset
on
semi
Другие-наполовину.
Mut
on
vaa
yks
Sami
* Но
я
все
тот
же
*
Niinku
sohvaperunois
ne
sanoo
susta
hani
О
тебе
говорят
как
о
лежебоке
Sä
oot
seksitykki,
sä
oot
kunkku
Sami
Ты
секс-пушка,
ты
король
Сэми.
Voisit
lukee
ääneen
mulle
vaikka
muropakettia
Можешь
почитать
мне
коробку
хлопьев.
Ja
se
kuullostais
ku
lausuisitki
naisen
unelmia
И
это
звучало
бы
так,
будто
ты
читаешь
женские
сны.
En
mä
muuten
olis
vilassutkaan
temppareit
Я
бы
не
пропустил
храмы,
если
бы
не
сделал
этого.
Jos
sä
et
olis
siin
ja
mä
mietin
vaan
meitä
Если
бы
тебя
там
не
было,
а
я
просто
думал
о
нас
...
Sä
ja
mä
ei
huono
idis
vaik
et
tajuu
sitä
ite
viel
У
нас
с
тобой
неплохая
идея,
даже
если
ты
ее
еще
не
понял.
Voin
venaa
kyl
ei
midist
Я
могу
подождать
до
середины.
Omaat
sellasen
kuumuskertoimen
У
тебя
есть
тепловой
фактор.
Että
susta
silmiini
irti
saa
mä
en
* Что
я
не
могу
поймать
тебя
в
своих
глазах
*
Vauvafoorumilla
lukee
se
mies
niin
kaunis
on
На
детском
форуме
говорят,
что
этот
мужчина
такой
красивый.
Onneks
unissani
saan
tulla
kanssasi
jakamaan
К
счастью
для
меня
в
моих
снах
я
могу
поделиться
ими
с
тобой
Saaren
aution,
aution,
jee,
jee,
jee
Остров
безлюдья,
безлюдья,
да,
да,
да
Saaren
aution,
aution,
jee,
jee,
jee
Остров
безлюдья,
безлюдья,
да,
да,
да
Siit
on
aikaa
ku
oon
päässy
sun
haastateltavaksi
Прошло
много
времени
с
тех
пор,
как
ты
давал
мне
интервью.
Huonees
tais
olla
muitaki
mut
mulle
meitä
oli
tasan
kaksi
Я
думаю,
твоя
комната
была
другой,
но
для
меня
нас
было
двое.
Mua
vähän
harmittaa
kyl
nykyään
В
последнее
время
ты
меня
немного
раздражаешь.
Ku
sut
vaan
telkust
tai
sanomatalon
pleksin
takaa
nään
* Ты
на
телевидении
или
за
плексигласом
дома
Саномат
*
Voisin
tulla
sun
blondii
polkkatukkaa
letittämään
Я
мог
бы
прийти
и
заплести
твои
светлые
волосы
в
горошек.
Oi
sussa
on
sitä
jotai
mitä
toiset
kutsuu
karismaksi
У
тебя
есть
то
что
другие
называют
харизмой
Miehekäs,
komee
sekä
sulonеn
Мужественный,
красивый
и
угрюмый.
Tämä
on
Sami
motherfucking
Kuronen
Это
сами
чертов
Куронен
Aivan
kuin
mua
oottaen
* Как
будто
я
жду
тебя
*
Kädеt
levällään
seisot
hiukset
hulmuten
Ты
стоишь
с
распростертыми
руками
и
развевающимися
волосами.
Oon
seikkailuun
valmis
ja
mun
sydän
auki
on
Я
готов
к
приключениям,
и
мое
сердце
открыто.
Kohta
hereilläkin
saan
tulla
kanssasi
jakamaan
Я
проснусь
достаточно
скоро,
чтобы
поделиться
с
тобой.
Saaren
aution,
aution,
jee,
jee,
jee
Остров
безлюдья,
безлюдья,
да,
да,
да
Saaren
aution,
aution,
jee,
jee,
jee
Остров
безлюдья,
безлюдья,
да,
да,
да
Saaren
aution,
aution,
jee,
jee,
jee
Остров
безлюдья,
безлюдья,
да,
да,
да
Saaren
aution,
aution,
jee,
jee,
jee
Остров
безлюдья,
безлюдья,
да,
да,
да
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Vesku Jokinen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.