Paroles et traduction Mariska - Tarkasta tämä

Tarkasta tämä

Tarkasta tämä, mun nimi on Mariska
Mullon miekkana kynä paperista haarniska
Ratsuni on rakennettu musiikista
Et voi pysäyttää enää kun oon saanut vauhdista
Kiinni, mun tiimi koostuu mikrofonista
Ja tietysti musta riimiritarettaresta
Mä puolustan pientä ja kulman takaa
Voin keskarii näyttää mielipiteitäni jakaa
Isoille koville vihollisille
Ja juosta karkuun kotioville
Mut jos kiinni jään mullon hihassa ässä
Kun itkusilmässä ja räkänenässä
Oon selittämässä että erehdys tässä
On ehdottomasti nyt päässy käymässä
Pakkohan mun täytyy olla roolii vetämässä
Että selviäisin hengissä elämässä

Mun nimi on Mariska, tarkasta tämä
Näytän sulle kuinka tehdään hyvin hiphopista

Olen roistolapsi, rääväsuu
Silti pohjimmiltani ihan hyväsydäminen juujuu
Antaa kritiikin sataa mut mä vahvana tuun
Koska tarkkaan tiedän mitä haluun
Ja mä osaan mun jutun teen sen omalla tyylillä
Ei oo saumaa samaan jokaisella lyylillä
Jotka pintaa näyttää levynkantensa täyttää
Tupla d: llä mutta tällä mc: llä
Ei oo tarvetta myydä musiikkia perseellä
Pystyn lauluni laulaa vaatteetkin päällä
Mullon veressä funky elehdin kuin monkey
Joskus tuntuu että olen sukupuoleni vanki
Mustei neitiä saa edes tekemällä
Ehkä elämässä pääsisin vähemmällä
Työllä jos kampaisin hiukset ja hankkisin miehen
Mut sit jäis räppäilyt puolitiehen

Mun nimi on Mariska, tarkasta tämä
Et oo aikaisemmin kuullut samanlaista naista

Ikää kakskyt ja jotain mutta henkistä viisi
Multa kädenkäänteessä syntyy biisi
Jos toinen mutta aikamoinen
Tehtävä on käyttäytyä niin kuin oisin joku aikuinen
Takkuinen tukka hiekkalaatikon kukka
Lempiohjelmana vieläkin on ransu ja jukka
Olen lukenut nietzschen, tolstoin, platonin
Mutta ainoa juttu jonka niistä opin
On etten valmista vastausta
Pysty löytää kovakantisiin kirjoitetusta
Pyysin jeesusta, etsin raamatusta
Enkä siltikään saanut osakseni valaistusta
Äidiltä kysyin kuinka lintu lentää
Miksi hauki on kala, kaikki tämä hämmentää
Joten pähkäilyt sikseen, takas leikkikehään
Harjottelemaan kuinka hiekkakakkuja tehään

Mun nimi on Mariska, tarkasta tämä
Kun otan kiinni mikrofonista niinni tarkasta tämä

Проверь это

Проверь это, меня зовут Маriska
У меня меч-ручка, доспехи из бумаги
Мой конь построен из музыки
Ты не сможешь остановить меня, когда я набрала скорость
Держись, моя команда состоит из микрофона
И, конечно же, из меня, рифмующей рыцарицы
Я защищаю маленьких и тех, кто в тени
Могу показать средний палец, делясь своими мнениями
Большим и крутым врагам
И убежать домой
Но если меня поймают, у меня есть туз в рукаве
Когда я со слезами на глазах и сопливым носом
Объясняю, что здесь произошла ошибка
Определённо произошла
Я должна играть свою роль
Чтобы выжить в этой жизни

Меня зовут Mariska, проверь это
Я покажу тебе, как делать хороший хип-хоп

Я хулиганка, грубиянка
Но в глубине души я добрая, да-да
Пусть критика льётся, но я приду сильной
Потому что точно знаю, чего хочу
И я знаю своё дело, делаю это в своём стиле
Нет шансов повторить это каждому стиляге
Которые показывают поверхностность, заполняя свои обложки альбомов
Двойным D, но у этой MC
Нет необходимости продавать музыку, выставляя задницу
Я могу петь свои песни даже в одежде
У меня в крови фанк, я двигаюсь как обезьянка
Иногда мне кажется, что я пленница своего пола
Из меня не сделать леди, даже если постараться
Возможно, в жизни мне было бы легче
Если бы я причесалась и нашла себе мужчину
Но тогда мой рэп остался бы незаконченным

Меня зовут Mariska, проверь это
Ты раньше не слышал такой женщины

Мне двадцать с чем-то, но в душе пять
Я могу написать песню в мгновение ока
Одну за другой, и довольно неплохие
Моя задача — вести себя как взрослая
Растрёпанные волосы, цветок из песочницы
Моё любимое шоу — всё ещё Рансу и Юкка
Я читала Ницше, Толстого, Платона
Но единственное, что я из них узнала
Это то, что я не могу найти готовый ответ
В книгах в твёрдом переплёте
Я просила Иисуса, искала в Библии
И всё равно не получила просветления
Я спросила у мамы, как летает птица
Почему щука — это рыба, всё это сбивает с толку
Так что хватит размышлять, вернёмся на детскую площадку
Учиться делать куличики из песка

Меня зовут Mariska, проверь это
Когда я беру микрофон, то проверь это