MARISOL - Dos Estrellas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction MARISOL - Dos Estrellas




Dos Estrellas
Two Stars
Las estrellas del cielo
The stars in the sky
No están cabales
Are not complete
Porque dicen que faltan
Because they say they are missing
Dos principales
Two main ones
Las estrellas del cielo
The stars in the sky
No están cabales
Are not complete
Dos estrellas no aparecen
Two stars don't appear
Y en el cielo ya no están
And they are no longer in the sky
Que repican las campanas
The bells are ringing
Monaguillo y sacristán
Altar boy and sacristan
Dos estrellas se han perdido
Two stars have been lost
Dos estrellas se han perdido
Two stars have been lost
Y en el cielo ya no están
And they are no longer in the sky
Y esas dos estrellitas
And those two little stars
Que no aparecen
That don't appear
Son tus ojos chiquitos
Are your little eyes
Que resplandecen
That shine so bright
Y por eso allá arriba
And that's why up there
Muy cabales no están
They are not quite complete
Porque tiene mi niño en su cara
Because my darling has on his face
Dos que brillan al mirar
Two that sparkle when he looks at me
Porque tiene mi niño en su cara
Because my darling has on his face
Dos que brillan al mirar
Two that sparkle when he looks at me
Un lirio se entristecía
A lily was saddened
Mirando el color de una rosa
Looking at the color of a rose
Un lirio se entristecía
A lily was saddened
Y sentía celos de verla
And felt jealous seeing her
Del jardín la prefería
The garden preferred her
Y a la rosa cortaron
And the rose was cut
Por ser bonita
For being beautiful
Y al otro día, el lirio
And the next day, the lily
La vio marchita
Saw her withered
Y comprendió entonces
And then understood
Y comprendió
And understood
Que la hermosura llevaba
That beauty carried with it
La perdición
Perdition






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.