MARISOL - Niña - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction MARISOL - Niña




Niña
Girl
Niña que empiezas a verte y sentirte mujer y a sentir cosas bellas y nuevas
Girl, you're starting to see and feel yourself as a woman, and to feel beautiful and new things.
Niña que empiezas a caminar por el munco sin manos sin bridas ni riendas,
Girl, you're starting to walk through the world without hands, without bridles or reins,
espera, espera que aun te queda mucho por caminar
wait, wait, you still have a long way to go.
espera, espera que aun te queda mucho por caminar
wait, wait, you still have a long way to go.
Niña que un día te miras desnuda al espejo y ves que tu infancia se aleja
Girl, one day you look at yourself naked in the mirror and see that your childhood is fading away.
niña que un día escuchas palabras de amor y te callas y sientes vergüenza
Girl, one day you hear words of love and you become silent and feel ashamed.
Espera, espera...
Wait, wait...
Niña que un día, en el umbral de tu puerta te besan los labios y tiemblas
Girl, one day, on your doorstep, your lips are kissed and you tremble.
niña que un día te crees que el amor termina y amarras tu vida a cualquiera
Girl, one day you think love is over and you tie your life to anyone.
Espera, espera...
Wait, wait...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.