Paroles et traduction MARISOL - Si Fuera Mio Tu Amor (Remasterizado)

Si Fuera Mio Tu Amor (Remasterizado)

Si fuera mío el viento
Si fuera mía la luz y el canto de las aves
Si fuera mía la noche
El sol y el cielo azul, aún no tendría a nadie

Si fuera mía la arena
Si fuera mío el mar, aún tendría tristezas

Pero si fuera mío tu amor
Pero si fuera mío tu amor
Se acabarían mis penas

Cuánto, cuánto, cuánto diera
Porque un día me quisieras
Cuánto, cuánto, cuánto, cuánto
Gritaría mi corazón

Si fuera mía la hiedra
El árbol y la flor aún tendría tristezas

Pero si fuera mío tu amor
Pero si fuera mío tu amor
Se acabarían mis penas

Si fuera mío el mundo
Con todo su poder, ¿de qué me serviría?
Si fuera mío el tiempo
Lo haría detener hasta tener tus besos

Si fuera mía la arena
Si fuera mío el mar, aún tendría tristezas

Pero si fuera mío tu amor
Pero si fuera mío tu amor
Se acabarían mis penas

Cuánto, cuánto, cuánto diera
Porque un día me quisieras
Cuánto, cuánto, cuánto, cuánto
Gritaría mi corazón

Si fuera mía la hiedra
El árbol y la flor aún tendría tristezas

Pero si fuera mío tu amor
Pero si fuera mío tu amor
Se acabarían mis penas

If Your Love Were Mine (Remastered)

If the wind were mine
If the light and the birdsong were mine
If the night were mine
The sun and the blue sky, I still wouldn't have anyone

If the sand were mine
If the sea were mine, I would still have sorrows

But if your love were mine
But if your love were mine
My sorrows would end

How much, how much, how much I would give
For you to love me one day
How much, how much, how much, how much
My heart would shout

If the ivy were mine
The tree and the flower, I would still have sorrows

But if your love were mine
But if your love were mine
My sorrows would end

If the world were mine
With all its power, what good would it do me?
If time were mine
I would make it stop until I had your kisses

If the sand were mine
If the sea were mine, I would still have sorrows

But if your love were mine
But if your love were mine
My sorrows would end

How much, how much, how much I would give
For you to love me one day
How much, how much, how much, how much
My heart would shout

If the ivy were mine
The tree and the flower, I would still have sorrows

But if your love were mine
But if your love were mine
My sorrows would end