Paroles et traduction Marissa - Nieodebrane

Nieodebrane

Przecież ja tu jestem i Ci pomogę
Powiedz o co chodzi, chociaż jednym słowem
I dzwoń o tej szóstej, bo ja odbiorę
Bo ja odbiorę

Przecież ja tu jestem i Ci pomogę
Powiedz o co chodzi, chociaż jednym słowem
I dzwoń o tej szóstej, bo ja odbiorę
Bo ja odbiorę

Ostatnio widzę tylko pokerową twarz
A lubię twój uśmiech, nawet kiedy tylko grasz
Będę się przejmować, bo chyba już mnie znasz
Czemu mi to robisz, skoro mówisz, że mnie

Jeden raz uśmiechnij się, proszę Ciebie
Jak się czuć mam, patrząc na twoje cierpienie
I powiedz mi szczerze, kim dla ciebie jestem
Skoro nieodebrane, nieodebrane, nieodebrane
A ja odbiorę
Nieodebrane, nieodebrane, nieodebrane

Przecież ja tu jestem i Ci pomogę
Powiedz o co chodzi, chociaż jednym słowem
I dzwoń o tej szóstej, bo ja odbiorę
Bo ja odbiorę

Przecież ja tu jestem i Ci pomogę
Powiedz o co chodzi, chociaż jednym słowem
I dzwoń o tej szóstej, bo ja odbiorę
Bo ja odbiorę

Płuca przedymione
Czemu nie odzywa się już do mnie
Z nerwów po pokoju chodzę
Coś może powiedziałam, może
Boję się tylko, że nie zdążę
Odezwij się, no proszę

Przecież ja tu jestem i Ci pomogę
Powiedz o co chodzi, chociaż jednym słowem
I dzwoń o tej szóstej, bo ja odbiorę
Bo ja odbiorę

Przecież ja tu jestem i Ci pomogę
Powiedz o co chodzi, chociaż jednym słowem
I dzwoń o tej szóstej, bo ja odbiorę
Bo ja odbiorę

Пропущенные

Ведь я здесь, я тебе помогу,
Скажи, в чём дело, хоть одним словом.
И звони в шесть, ведь я возьму трубку,
Ведь я возьму трубку.

Ведь я здесь, я тебе помогу,
Скажи, в чём дело, хоть одним словом.
И звони в шесть, ведь я возьму трубку,
Ведь я возьму трубку.

В последнее время вижу лишь покерфейс,
А мне нравится твоя улыбка, даже когда просто играешь.
Я буду переживать, ведь ты меня, наверное, уже знаешь.
Зачем ты так поступаешь, если говоришь, что меня…

Улыбнись мне разок, прошу тебя,
Как я должна себя чувствовать, глядя на твои страдания?
И скажи мне честно, кто я для тебя,
Если пропущенные, пропущенные, пропущенные…
А я возьму трубку.
Пропущенные, пропущенные, пропущенные…

Ведь я здесь, я тебе помогу,
Скажи, в чём дело, хоть одним словом.
И звони в шесть, ведь я возьму трубку,
Ведь я возьму трубку.

Ведь я здесь, я тебе помогу,
Скажи, в чём дело, хоть одним словом.
И звони в шесть, ведь я возьму трубку,
Ведь я возьму трубку.

Лёгкие прокурены,
Почему ты мне больше не звонишь?
На нервах хожу по комнате,
Может быть, я что-то сказала, может быть…
Боюсь лишь того, что не успею.
Ответь мне, ну пожалуйста.

Ведь я здесь, я тебе помогу,
Скажи, в чём дело, хоть одним словом.
И звони в шесть, ведь я возьму трубку,
Ведь я возьму трубку.

Ведь я здесь, я тебе помогу,
Скажи, в чём дело, хоть одним словом.
И звони в шесть, ведь я возьму трубку,
Ведь я возьму трубку.