Poison - Marissa traduction en allemand

Poison

When the sun goes down
I wanna have you here by my side
Have you ever lost your name?
There's so many things to say
When I crash into the stars
Everything's goin' blind
Now I slowly realize
Why you wanna say goodbye

Oh, maybe I wanna be too high

Maybe it's just my paranoia
And I guess she's comin' for ya
I can see she wears my sweater
You can lose me if you let her
It's not the first time that you're lost in
Pretty eyes, they feel like poison
You two look so good together, together

Well, when I try to heal my mind
Lookin' in his eyes, my heart is just allowed
And it's tearing me apart
Now, I think I need to change my start
When he's gone away, that feels like sun is going down
And I crash into the stars

Oh, maybe I wanna be too high

Maybe it's just my paranoia
And I guess she's comin' for ya
I can see she wears my sweater
You can lose me if you let her
It's not the first time that you're lost in
Pretty eyes, they feel like poison
You two look so good together, together

Crashin' into stars
Every time, every time she's in my sweater
Crashin' into stars
Every time she's in my sweater
Crashin' into stars
Every time, every time

Maybe it's just my paranoia
And I guess she's comin' for ya

Gift

Wenn die Sonne untergeht
Will ich dich hier an meiner Seite haben
Hast du jemals deinen Namen verloren?
Es gibt so viel zu sagen
Wenn ich in die Sterne krache
Wird alles blind
Jetzt erkenne ich langsam
Warum du Lebewohl sagen willst

Oh, vielleicht will ich zu high sein

Vielleicht ist es nur meine Paranoia
Und ich schätze, sie kommt dich holen
Ich kann sehen, sie trägt meinen Pullover
Du kannst mich verlieren, wenn du sie lässt
Es ist nicht das erste Mal, dass du verloren bist in
Schönen Augen, sie fühlen sich an wie Gift
Ihr beide seht so gut zusammen aus, zusammen

Nun, wenn ich versuche, meinen Geist zu heilen
Wenn ich in deine Augen schaue, schlägt mein Herz einfach los
Und es zerreißt mich
Jetzt denke ich, ich muss neu anfangen
Wenn er weg ist, fühlt es sich an, als ginge die Sonne unter
Und ich krache in die Sterne

Oh, vielleicht will ich zu high sein

Vielleicht ist es nur meine Paranoia
Und ich schätze, sie kommt dich holen
Ich kann sehen, sie trägt meinen Pullover
Du kannst mich verlieren, wenn du sie lässt
Es ist nicht das erste Mal, dass du verloren bist in
Schönen Augen, sie fühlen sich an wie Gift
Ihr beide seht so gut zusammen aus, zusammen

Krache in die Sterne
Jedes Mal, jedes Mal, wenn sie in meinem Pullover steckt
Krache in die Sterne
Jedes Mal, wenn sie in meinem Pullover steckt
Krache in die Sterne
Jedes Mal, jedes Mal

Vielleicht ist es nur meine Paranoia
Und ich schätze, sie kommt dich holen