Marissa Mur - Aquí Me Tienes - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Marissa Mur - Aquí Me Tienes




Aquí Me Tienes
Here I Am
¡Ay! Como quisiera mirarte, mirarte, mirarte
Oh! How I wish I could look at you, look at you, look at you
Y que me despierte tu amor
And that your love would wake me up
Tomar un avión al caribe y besarte
Take a plane to the Caribbean and kiss you
Descubrir en tu piel el calor
Discover the heat of your skin
Ya no aguanto, tenerte cerquita de
I can't stand to have you so close to me
Sin decir que te quiero, te quiero pa ′mí
Without saying that I love you, I want you for myself
me bailas, pero no dices que sí, ya no aguanto
You dance with me, but you don't say yes, I can't stand it anymore
Aquí me tienes, de aquí pa' allá
Here I am, here and there
Me enamoras con tus ojitos de encanto
You make me fall in love with your charming eyes
vas y vienes, de aquí pa′ allá
You come and go, here and there
No cómo tenerte aquí en mis brazos
I don't know how to get you here in my arms
Aquí me tienes, soñando contigo, mi cielo
Here I am, dreaming of you, my love
(Aquí me tienes) pensando que un día te pruebo
(Here I am) thinking that one day I'll try you
(Aquí me tienes) Aquí me tienes
(Here I am) Here I am
Es tu amor, lo que quiero en la mañana
Your love is what I want in the morning
Es tu son, que me lleva hasta la Habana
Your sound takes me to Havana
No me veo sin ti
I can't see myself without you
no sales hoy de aquí sin mis besos, sin mis besos
You're not leaving here today without my kisses, without my kisses
desnudas mi corazón
You lay my heart bare
Le das vuelo a mi canto
You give flight to my song
Y florezco en cada estación
And I blossom every season
Si me cubre tu manto
If your mantle covers me
De la lluvia renazco hoy
I am reborn today from the rain
Si estás a mi lado
If you are by my side
eres flamante
You are dazzling
Aquí me tienes, de aquí pa' allá
Here I am, here and there
Me enamoras con tus ojitos de encanto
You make me fall in love with your charming eyes
vas y vienes, de aquí pa' allá
You come and go, here and there
No cómo tenerte aquí en mis brazos
I don't know how to get you here in my arms
Aquí me tienes, soñando contigo, mi cielo
Here I am, dreaming of you, my love
(Aquí me tienes) pensando que un día te pruebo
(Here I am) thinking that one day I'll try you
(Aquí me tienes) Aquí me tienes, me tienes
(Here I am) Here I am, you have me
desnudas mi corazón
You lay my heart bare
Y florezco en cada estación
And I blossom every season
Si me cubre tu manto
If your mantle covers me
Das vuelo a mi canto
You give flight to my song
Ojitos de encanto
Charming eyes
Yo me pierdo en tu boca
I lose myself in your mouth
Ojitos de encanto
Charming eyes





Writer(s): Marissa Soto Murillo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.